From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
time off delay
время задержки выключения
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
delay
Задержка
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 15
Quality:
delay:
& Задержка: @ title: group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& delay:
Польская
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
delay(5000);
digitalwrite (led, low);
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
delay(0x7ffff);
delay(0x7ffff);
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"2.2. the switching -off delay of ... "
"2.2 При выключении... задержка не должна превышать 5 секунд ".
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on and off delay in range of 1 to 99s
Задержки на срабатывание и возврат в норму параметров в диапазоне от 1 до 99с
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4] take-off at 23:50 (a one-hour delay).
4) Взлетаем в 23:50 (час задержки).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it shall not be far off, and my salvation shall not delay;
Она не далеко, и моё спасение не опоздает.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(8) variable-on/off delay and difference control experiments
(8) Эксперименты с управлением с разными включенными / выключенными
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
delay in writing-off/disposal of assets
Задержки в списании/убытии активов
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(a) delay in write-off and disposal.
a) задержки со списанием и утилизацией/реализацией имущества.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
incl. / off., low salt, low rinse aid, the program selected, the delay time
вкл./выкл., низкий уровень соли, низкий уровень ополаскивающего средства, выбранная программа, время отсрочки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the long lead times could delay the write-off process.
Большие промежутки времени могли бы вызвать задержку в процессе списания имущества.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the switching off delay of the automatic valve after stalling of the engine may not be more than 5 seconds.
2.2 При выключении автоматического клапана после остановки двигателя задержка не должна превышать 5 секунд.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
a fissile material cut-off treaty was essential as well, and negotiations should start without delay.
Важное значение имеет также договор о запрещении производства расщепляющихся материалов; в связи с этим необходимо незамедлительно начать переговоры.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, each year of the production delay reschedules pay off for 3 years.
При этом каждый год отсрочки начала добычи отодвигает горизонт на 3 года.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
japan strongly appeals to all member states to commence negotiations on a fissile material cut-off treaty without delay.
Япония решительно призывает все государства-члены незамедлительно приступить к переговорам по договору о прекращении производства расщепляющегося материала.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. the switching off delay of the service cut-off valves after stalling of the engine may not be more than 5 seconds.
2. При выключении рабочих запорных клапанов после остановки двигателя задержка не должна превышать 5 секунд.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: