From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
styled
Подтипpopup (hint: for frame shape)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
styled rectangles
Блоки с оформлением
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
styled joined rectangles
Полоса с оформлениемsearch for messages.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vista-styled cat layout
Раскладка в виде котаname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vista-styled castle layout
Раскладка замкаname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a dame is styled "dame jane smith, ".
Для Дам орденов используется "dame jane smith, [буквы]".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
laws enacted by the governor are styled ordinances.
Законы издаются губернатором в форме постановлений.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
his eyes were swollen and his styled hair was disheveled.
Глаза были опухшими, а его уложенная феном прическа – взъерошена.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in this context, the self-styled al-qaida
В связи с этим следует
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
any man is sure to stay styled and warm all winter long.
Любой человек, несомненно, остаться стиле и согреть всю зиму.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and near museum there is cafe, styled likely antiquity.
А рядом с музеем кафе, с закосом под античность.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
post subject: re: styled text -> hyperlinks possible?
post subject: re: import mesage file.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, the upcoming v250 was styled in korea by gm daewoo.
Дизайн v250 разрабатывался уже в Корее компанией gm daewoo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he tried to move on, but there, the savage-styled man
Он попытался продолжить, но дикарь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy perfectly styled, shiny hair that looks and feels healthy!
Наслаждайтесь прекрасно уложенными сияющими волосами, которые выглядят здоровыми!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
56 hotel styled rooms, fully equipped and spacious suites with all convenience.
56 стилизованных номеров отеля, полностью оборудованные и просторные апартаменты с Все удобства.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the houses in güell park with a stunning spanish-styled façade.
Один из домов в парке güell с великолепным фасадом в испанском стиле.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
first generation basil walt was a barbarian styled man, who used beast skins as his overcoat
Бэзил Уолт, он же Первое поколение, был еще тем варваром, который носил шкуру животного в качестве плаща
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what moved this teacher - a self - styled atheist - to make such a statement
Что побудило его , убежденного атеиста , прийти к такому заключению
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
6 rooms are all individually styled, 5 double rooms with private bath and air conditionning , heating.
6 номеров оформлены в индивидуальном стиле, 5 двухместных номера с отдельным санузлом и воздуха conditionning, отопление.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: