Results for oh, it's only a matter of time translation from English to Russian

it's only a matter of time.
Это просто вопрос времени.

and it’s only a matter of time.
И это просто вопрос времени.

it's just a matter of time
Это всего лишь вопрос времени

it's just a matter of time.
Это только вопрос времени.

it's only a matter of time and perseverance
Это только вопрос времени и настойчивости

only a matter of time
only a matter of time

now it’s just a matter of time
Теперь это просто вопрос времени

it is a matter of time
Это вопрос времени

anyway, it's not only a matter of food
Во всяком случае, дело не только в еде

it's only a matter of time until he finds u
И это лишь вопрос времени, когда он нас найдет

it was just a matter of time
Это был всего лишь вопрос времени

it's only a matter of minutes. - minute
Через какое время после смерти, тело возвращается к жизни

and yet we know, it's only a matter of time. that's it.
Вот и все.

it may just be a matter of time
Это может быть просто вопросом времени

like this, beating me’s only a matter of time
Таким темпом, мое избиение - это только вопрос времени

11 - a matter of time
11. gone

it's only a matter of time. it's only a matter of time.
Это просто вопрос времени.

so, just a matter of time.
Как говорится, чисто не там где убирают, а там где не сорят.

and it's only a matter of time. then i speak to the guests.
И это просто вопрос времени.

but it is only a matter of time until they fall, too.
Но это лишь вопрос времени, рано или поздно они также начнут падать.