Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the possibility should also be considered of convening an oil summit to discuss how to address the looming energy crisis efficiently and effectively.
Следует также рассмотреть возможность созыва встречи на высшем уровне по проблемам нефти, с тем чтобы обсудить пути эффективного и действенного решения надвигающегося энергетического кризиса.
iryna marushko, partner at lavrynovych & partners, has attended the 11th annual cis oil & gas summit in paris.
Партнер юридической фирмы «Лавринович и Партнеры» Ирина Марушко приняла участие в работе xi Ежегодного Саммита СНГ по Нефти и Газу в Париже.
(f) 19th annual india oil & gas review summit, mumbai, india, 6 - 7 september 2012;
f) девятнадцатая ежегодная Встреча на высшем уровне по обзору нефтяной и газовой промышленности в Индии, Мумбаи, Индия, 6−7 сентября 2012 года;
(cc) 2013 european mediterranean oil & gas exploration & production summit, limassol, cyprus, 7 - 9 october 2013.
cc) Европейская средиземноморская встреча на высшем уровне по вопросам разведки и добычи газа и нефти 2013 года, Лимассол, Кипр, 7 - 9 октября 2013 года;
the annual traditional oil summit of the management of oil companies of the republic of tatarstan with participation of r.n. minnikhanov, president of the republic of tatarstan, was held in yelabuga region (republic of tatarstan) on july 7.
7 июля в Елабужском районе (Республика Татарстан) состоялось ежегодное традиционное совещание руководства нефтяных компаний республики с участием Президента РТ Р.Н. Минниханова.