Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blintzes with mushroom & potato ***
veal baby bologna ***
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yesterday i baked pastries with mushroom
Вчера я напекла пирожков с грибами
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
eggs with faces 2
яйца с лицами
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
afterward, layer eggs with some mayonnaise.
afterward, layer eggs with some mayonnaise.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• eggs: fried eggs with potatoes.
• Блюда из яиц: жареные яйца с картофелем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
first, a burial suit infused with mushroom spores, the mushroom death suit
Во-первых, сделаю похоронный костюм, усеянный грибными спорами - " посмертный костюм из грибов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
first, a burial suit infused with mushroom spores, the mushroom death suit.
Во-первых, сделаю похоронный костюм, усеянный грибными спорами - "посмертный костюм из грибов".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do white eggs with red squares all like?
Неужели белые яйца в красных квадратах всем понравились?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's covered with a crocheted netting that is embedded with mushroom spore
Он покрыт вязанной сеткой, в которую всажены грибные споры
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's covered with a crocheted netting that is embedded with mushroom spores.
Он покрыт вязанной сеткой, в которую всажены грибные споры.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
class b eggs with cracked shells but undamaged membranes
Куриные яйца класса В, имеющие трещины скорлупы без нарушения подскорлупной оболочки
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after its sale in 1998 along with mushroom distribution services, they merged into festival mushroom records.
mushroom records — австралийская интернационально действующая звукозаписывающая компания, основанная в 1972 году.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
label each batch of eggs with its actual date of production.
Поставить штампы с актуальной датой производства на каждую партию яиц.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
coco and eggs coco and eggs with surprises - coco is on a high...
Коко и яиц Коко и яйца с сюрпризами -...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
egg products obtained from eggs with a damaged shell and membrane;
яичных продуктов, полученных из яиц с поврежденной скорлупой и подскорлупной оболочкой
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a dessert made with mushrooms
Десерт из шампиньонов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 13
Quality:
dirty or floor eggs and eggs with visible cracks are removed and not placed.
Грязное, напольное, или яйцо с видимыми трещинами сразу отбраковывается и не поставляется в инкубаторий.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
american children are taught from a very early age to regard eggs with extreme caution.
С раннего возраста американских детей учат относиться к яйцам с большой осторожностью.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and a big fan of julienne with mushrooms.
Очень люблю жульен сгрибами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
blini are eaten with mushrooms, meat, jam or sour cream
Блины едят с грибами, мясом, вареньем или сметаной
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: