Results for omnipotent translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

omnipotent

Russian

Всемогущество

Last Update: 2012-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(95) omnipotent

Russian

95. at-tin [8]

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he is omnipotent.

Russian

У Всевышнего вся сила и власть. Он всемогущий.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

jehovah is omnipotent

Russian

Иегова - всемогущий и всезнающий

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

your lord is omnipotent.

Russian

Ведь из одной капли Он сотворил два разных рода - мужской и женский, - отличающихся своими признаками.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

more omnipotent mass destruction!

Russian

Более всемогущим массового уничтожения!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he is one, the omnipotent."

Russian

А это значит, что неопровержимые логические доводы свидетельствуют о том, что вымышленные божества, которым поклоняются наряду с Ним, не способны творить и не принимают никакого участия в сотворении. Следовательно, поклонение им является порочным и бесполезным.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

god is omniscient and omnipotent.

Russian

Аллах, поистине, всезнающ и могуч!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

our god is omnipotent and bounteous.

Russian

Наш Бог всемогущ и щедр.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he is the omniscient, the omnipotent.

Russian

И Он – Знающий, Всемогущий!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

'god's, the one, the omnipotent.

Russian

(И никто Ему не ответит.) (И затем Он скажет): «Аллаху Единственному, Всепобеждающему!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

turn to your omnipotent heavenly father

Russian

Обратись к своему всемогущему небесному Отцу

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he is indeed omniscient and omnipotent.

Russian

(Ведь) поистине, Он [Аллах] – знающий (все их деяния), (и) могущий (чтобы наслать на них губительное наказание)!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

upheld by my righteous, omnipotent hand.

Russian

Моей всемогущей, благою рукой!

Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a man considered himself to be omnipotent.

Russian

Человек считал себя самым всемогущим.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in a good seat, near a sovereign omnipotent.

Russian

[[После этого не стоит спрашивать о тех щедрых дарах, которыми Господь одарит правоверных. Воистину, Его щедрость и милость не будут знать границ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

whoever knows god feels that he is omnipotent.

Russian

Каждый знающий Бога осознает, что Он всемогущ.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my father in heaven is omnipotent, and i too.

Russian

Мой Небесный Отец Всемогущий, и Я подобен Ему.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,763,923,845 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK