Results for omnipresent translation from English to Russian

omnipresent
Вездесущность

god omnipresent
Татары , @num@

5 is omnipresent.
Число 5 вездесуще.

2. the omnipresent spirit
2. Вездесущий Дух

god is omnipresent and omniscient.
Аллах Всеобъемлющ, Вездесущ и Всеведущ!

the world-mind is omnipresent.
Мировой Разум вездесущий.

the smell of both was omnipresent.
Запах обоих был вездесущим.

they were omnipresent, and very bright.
Они не мигали, и были очень яркими.

he is all-hearing and omnipresent.
Воистину, Он - Слышащий, Близкий».

indeed, german products were omnipresent
Действительно, товары немецкого производства были повсюду

sexism is omnipresent in these books.
Подобное отношение к женщине чрезвычайно характерно для таких материалов.

life is also eternal, continuous and omnipresent.
Она тоже вечна, непрерывна и вездесуща…

sarkozy is omnipresent both domestically and internationally.
Саркози вездесущ, как внутри страны, так и на международной арене.

in neighbouring countries, the menace is omnipresent.
Такая угроза носит повсеместный характер и в соседних странах.

m: if the truth is infinite, and omnipresent
Если правда безгранична, и вездесуща

why is it omnipresent and why does it regenerates so fast
Почему она вездесуща и почему так быстро восстанавливается

art has always been omnipresent in the guerlain family.
Искусство всегда играло большую роль в истории Дома guerlain.

icts were now omnipresent in homes, workplaces and schools.
ИКТ повсеместно используются в быту, на рабочем месте и в школе.

why would it be wrong to conclude that god is omnipresent
Почему было бы неправильно заключить , что Бог вездесущ

security in the field continues to be an omnipresent concern.
Обеспечение безопасности на местах попрежнему остается проблемой повсеместно.