Results for omp translation from English to Russian

omp
omp

plan (omp)
План менеджеров

omp decarboxylase
ОРОТИДИН-5'-ФОСФАТ-ДЕКАРБОКСИЛАЗА

decarboxylase, omp
orotidilat-dekarboksilaza

omp office management plan
ПУД План управленческой деятельности

office of internal oversight services omp
Управление служб внутреннего надзора

omp-e-1 - 15/9/2009 es
omp-e-1 - 15/9/2009 es

89. individual work plans will be consistent with the omp.
89. Индивидуальные планы работы будут согласовываться с ПУД.

gebco and omp provide a useful framework for many ioc programmes.
ГЕБКО и ОКП представляют собой полезную основу для многих программ МОК.

additional post (l4) included in 2010 omp of emops.
Дополнительная должность (М-4) включена в план административно-управленческой деятельности УЧП на 2010 год.

furthermore, all seven regional bathymetric projects within omp were developed successfully during 2001.
Кроме того, на протяжении 2001 года успешно развивались все семь региональных батиметрических проектов в рамках ОКП.

however, the full use of the omp as a unit management tool has not yet reached the desired level.
Наряду с этим, всестороннее использование ПОД в качестве средства управления подразделением еще не достигло желаемого уровня.

however, there is a continuing need to strengthen the omp as a management tool rather than just a tool for planning and reporting.
В то же время планы административно-управленческой деятельности следует и далее совершенствовать в качестве инструмента управления, а не только как средства планирования и отчетности.

headquarters units reported better use of omps, with 100 per cent of the units having regular omp reviews and achieving more than 75 per cent of the omp outputs.
Подразделения штаб-квартиры сообщили о расширении практики использования ПОД, благодаря чему все подразделения регулярно проводят обзоры ПОД и выполняют предусмотренные ими мероприятия на 75 процентов.

for the first time, regional offices and headquarters divisions prepared end-year reports on omp implementation to assess their performance and make improvements.
Впервые региональные отделения и подразделения штаб-квартиры подготовили на конец года доклады об осуществлении ПУДО для оценки своих показателей и усовершенствования методов.

112. the mtsp will also guide the development of biennial omps in regional offices and at headquarters.
112. Показатели среднесрочного стратегического плана (СССП) будут также иметь определяющее значение при составлении двухгодичных планов руководства отделений (ПРО) в региональных отделениях и штаб-квартире.