Results for on core translation from English to Russian

concentration on core competencies
Концентрация на основных сферах деятельности

a. effect on core funding
А. Последствия для основного финансирования

professional staff on core posts
Сотрудники категории специалистов на основных должностях

k-phi relationship based on core
Зависимость k-phi по данным керна

740 m (on core freight lines)
740 м (на основных грузовых линиях)

fluid type estimate on core was available
Анализ типов флюидов по керну.

karst features on core or fmi images,
Признаки карста по керну и fmi.

clear identity and focus on core mandate
Четкая идентификация и концентрация деятельности на выполнении основного мандата

a no breakdown data on core resources available.
a Отдельные данные по основным ресурсам отсутствуют.

a user point of view on core inflation measures
10 час. 40 мин. документ: инфляции

limited routine core measurements are available on core.
Ограниченное кол-во определений проницаемости в рамках стандартного анализа керна.

analysis on core plugs support oil saturation estimates
Определения на цилиндрах керна подтверждают нефтенасыщенность

22,5 ton/axle (on core freight lines)
22,5 тонны/ось (на основных грузовых линиях)

minimum 100 km/h (on core freight lines)
Не менее 100 км/ч (на основных грузовых линиях)

vi. implementation of the mission transition plan on core programmes
vi. Осуществление плана Миссии по основным программам на переходный период

commissions on core issues of poverty eradication . 139 - 146 39
ключевые вопросы ликвидации нищеты 139 - 146 40

(i) parties reaching agreement on core and substantive issues
i) Достижение сторонами договоренности по основным вопросам существа

16december2011 eu and russia focus on core issues during brussels summit
16декабрь2011 Россия и ЕС сосредоточились в Брюсселе на ключевых вопросах

aein will focus on core data sets for integrated environmental assessment and reporting.
АИСОС будет заниматься подготовкой основных наборов данных для целей комплексной экологической оценки и отчетности.

(i) increased convergence among parties on core and substantive issues
i) Сближение позиций сторон по основным вопросам и вопросам существа