From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on sleep (s1)
Режим сна (s1)
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
effect on sleep length and quality
Влияние на продолжительность и качество сна
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
daytime quality depends on sleep quality.
От качества сна зависит то, как вы проведете следующий день.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
for more information on sleep apnea , see awake
Больше информации об апноэ можно найти в журнале « Пробудитесь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
other websites on sleep a few links to interesting websites
Другие сайты по сну
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they then need to cut down on sleep to be back at the firm on time
И чтобы вовремя возвратиться из рейса , приходится урезать время сна
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
people behind on sleep can walk , hear , and see like everyone else
Невысыпающиеся люди могут ходить , слышать и видеть , как все остальные
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the amount of idle time before the system enters the sleep (s1 or s3) state.
Время ожидания, после которого система войдет в спящий режим (состояние s1 или s3).
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 4
Quality:
i questioned his diagnosis . but a week later i received your articles on sleep
Я усомнилась в правильности его диагноза , но через неделю получила ваш журнал со статьями о сне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
support further research on the effects of traffic noise on sleep in children.
- Поддерживать дальнейшие исследования по проблеме воздействия шума транспорта на сон детей.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
then he came the third time, and said to them, from now on sleep and get rest;
Он говорит им: вы все спите, да почиваете?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
however it is not an fda approved drug and advertisement of positive effects on sleep or other symptoms promise a lot.
Мелатонин не является утвержденным наркотиком, его реклама не обязательно подтверждает то, что он положительно влияет на сон или другие симптомы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
most important of all, a private jet gives a celebrity time to catch up on sleep and to prepare for the next engagement.
Что важнее всего – частный самолет дает знаменитости возможность хорошо отдохнуть и выспаться, и подготовиться к следующему мероприятию.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sleep – tinnitus can have a detrimental affect on sleep as the noise intensifies in the quiet making it hard to fall asleep.
Сон – Звон в ушах может иметь пагубные влияет на сон, как шум усиливается в тишине делает его трудно заснуть.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for david, after he had served his own generation by the will of god, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption
Давид, в свое время послужив изволению Божию, почили приложился к отцам своим, и увидел тление
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
(1966.3) 182:2.3 the apostles fell asleep only because they were literally exhausted; they had been running short on sleep ever since their arrival in jerusalem.
(1966.3) 182:2.3 Апостолы заснули только потому, что буквально падали от усталости.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
36 for david , after he had served his own generation by the will of god, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:
36 Давид, в свое время послужив изволению Божию, почил и приложился к отцам своим, и увидел тление;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but it is the impact of snoring on sleep as a whole, that is concerned; when sleep is less restful, even pathological, with sleep apnea.
Но в большей степени, что должно беспокоить, это влияние последствий храпа на архитектуру сна, когда сам сон становится все менее восстанавливающим, если не сказать патологическим, с проявление приступов апноэ во сне.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
people in asia burn the midnight oil , sleeping later than most americans and europeans and waking up earlier , a global survey on sleep habits has found , ” reports the news channel aljazeera
Они ложатся позже , а просыпаются раньше , чем большинство американцев и европейцев » , - сообщалось по каналу « Аль - Джазира
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there are stores, 24 hour supermarkets and bakeries, restaurants, clubs and public transportation (i.e. metro, bus, train) on sleep green’s doorstep making the location of the hostel convenient to explore barcelona.
Прямо возле хостела sleep green есть круглосуточные супермаркеты и булочные, рестораны, клубы и остановки общественного транспорта (метро, автобус, поезд), что делает этот хостел очень удобным для исследования остальной Барселоны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: