Results for on the amounts translation from English to Russian

interest on the amount
процент от суммы

she had paid taxes on the amount.
Она уплатила налоги с этой суммы.

based on the amount of flour used
исходя из муки, использованной

- on the amount of use of rights;
- об объеме используемых прав;

the amounts are grouped based on the legal right of set-offs.
Указанные суммы определены с учетом имеющегося права на взаимный зачет.

mist size: dependant on the amount of mana used
Размер Тумана: Зависит от количества используемой маны

emissions depend on the amount of straw used.
Уровень выбросов зависит от количества используемой соломы.

much would depend on the amount of data available.
Многое будет зависеть от количества имеющихся данных.

depending on the amount of volume to be removed:
В зависимости от количества удаляемого жира:

the amount of support depends on the needs of the resident
Объём помощи зависит от потребности человека

the amount was estimated on the basis of fair rental values.
Указанные суммы рассчитаны исходя из рыночной стоимости аренды.

the level of warning depends on the amount of available reagent.
Уровень сигнала предупреждения зависит от количества имеющегося реагента;

the amount of parenthood allowance depends on the applicant’s income
Размер выплачиваемого вам родительского содержания зависит от размера ваших доходов

finally, the amount of the allowance depends on the cause of sickness.
И наконец, размер пособия зависит от причин болезни.

(g) recommendation to the governing council on the amount of compensation.
g) вынесение Совету управляющих рекомендации о сумме компенсации.

(d) better information on the amount of obsolete stocks is required.
d) необходима более точная информация об объемах устаревших запасов.

12% - on the amount of taxable sales volume and taxable imports;
12% - к размеру облагаемого оборота и облагаемого импорта;

- on the roads of regional significance for the amount of kzt1,327.0 million;
- на автодорогах областного значения на сумму 1 327,0 млн. тенге;

interest rate: depending on the amount, term, provision, financial condition and credit history;
Процентная ставка: зависит от суммы, срока, обеспечения, финансового состояния и кредитной истории;