Results for on the other hand, ruled base (rb... translation from English to Russian

on the other hand,
Другие государства, напротив, считали ее противоречащей международному праву на том основании, что она не соответствует фикции Ваттеля принципу, согласно которому вред, причиненный гражданину, является вредом, причиненным самому государству, и что только государство может отказаться от права на дипломатическую защиту.

on the other hand
с другой стороны,

on the other hand .
С другой стороны .

on the other hand, i
С другой стороны, я

but on the other hand
Но, с другой стороны

on the other hand so .
С другой стороны Так .

progression, on the other hand
Прогрессии, с другой стороны

bears on the other hand
Медведи, с другой стороны

on the other hand, the state
Для гармонизации государственной административной структуры с действующим законодательством необходимо будет передать функции учета объектов недвижимости в один федеральный орган исполнительной власти.

"distinction ", on the other hand,
С другой стороны, термин "различие " является нейтральным термином,

on the other hand, they may not:
Но при этом они не могут:

on the other hand , do not procrastinate
Тем не менее не стоит затягивать с принятием решения

on the other hand, cyprus was ruled by the turks for centuries.
С другой же стороны, Кипр столетиями находился под владычеством Турции.

machines, on the other hand, are deterministic
Машины, с другой стороны, детерминированные

nibbana, on the other hand, is permanent.
Ниббана не должна быть неправильно понята, она не является географическим местом, своего рода небесами.

33. expenditure, on the other hand, increased.
33. Государственные расходы, с другой стороны, увеличивались.

jesus , on the other hand , had a beginning
А у Иисуса было начало

but on the other hand, something is wrong.
Но с другой стороны, что-то не так.

on the other hand, adjest was still developing
С другой стороны, Аджест всё ещё развивалась

maria , on the other hand , cannot spell correctly
У Марии же не получается грамотно писать