Results for onal translation from English to Russian

baring internati onal, london creditans
"Бэринг интер-нэшнл ", Лондон

european agreement concerning the internati onal carriage of dangerous goods by road (adr)
Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов (ДОПОГ)

in turn, head of the delegation of the turkish republic onal sedat noted the special significance of the talks in astana and expressed gratitude to the head of state for his contribution to the solution of this issue.
Со своей стороны глава делегации Турецкой Республики Онал Седат отметил особую значимость переговоров в Астане и выразил благодарность Главе государства за вклад в решение данного вопроса.

57. the special representative was provided with a copy of the verdict issued on 24 january 1997 by the seventh criminal court of istanbul, turkey, headed by judge iyhan onal, condemning reza barzegar massoumi, an iranian citizen born in orumiyeh, to 32 years and 6 months of imprisonment with hard labour for his participation in the premeditated murder of zahra rajabi (also known as maryam javedan jokar) and ali panah moradi, two members of the people's mojahedin organization of iran.
57. Специальному представителю предоставили копию вердикта от 24 января 1997 года, вынесенного седьмым уголовным судом Стамбула, Турция, возглавляемого судьей Йыханом Оналом, в котором родившийся в Урмии иранский гражданин Реза Барзегар Массуми был приговорен к 32 годам и 6 месяцам каторги за его участие в преднамеренном убийстве Захры Раджаби (известной также как Мариам Джаведан Джокар) и Али Панаха Моради, двух членов Народной организации моджахетдинов Ирана.