Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take two softgel twice daily with meal
принимать один мягкий гель три раза в день во время еды
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it comes in a capsule form, and one capsule should be taken twice daily with meals.
Он поставляется в форме капсул, и одна капсула должна принимать два раза в день с едой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
take one tablet daily with a meal
принимать по одной таблетке в день во время еды
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one capsule contains:
корпус капсулы:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take one tablet daily with meal and water
Принимать по одной таблетке в день во время еды
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one capsule twice a day, or as directed by a health care professional
по одной капсуле два раза в день во врем
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the drug is injected twice daily with intervals of 12 hours at a dose:
Препарат вводят два раза в сутки с интервалом 12:00 в дозе:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a guy needs to simply take 2 capsules twice daily with milk or water.
Парень должен просто принять 2 капсулы два раза в день с молоком или водой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preferably with food
желательно с едойнкнн46
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with food additives.
С пищевыми добавками.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drug interaction with food
ПИЩЕВОЙ ПРОДУКТ-ЛЕКАРСТВО, ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
parent came with food.
Вот прилетел родитель с едой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they supplied us with food
Они снабжали нас продовольствием
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our cafeteria will amaze you daily with new proposals.
Наше кафе приятно удивит Вас каждый день с новыми предложениями.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
66. the team continued to cooperate daily with unama.
66. Группа продолжает свое каждодневное сотрудничество с МООНСА.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 tablet three times daily with plenty of water.
1 таблетка 3 раза в день с большим количеством воды.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
35-45 years, twice a year during 3 months, 1 capsule twice a day.
• Возраст 35 - 45 лет - два раза в год в течение 3-х месяцев, по 1 капсуле дважды в день.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an adult having sexual disorder can take 2 capsules twice daily for 4-6 months.
Взрослый, имеющий сексуальные расстройства могут принять 2 капсулы два раза в день в течение 4-6 месяцев.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consumption of mast mood capsule twice each day makes you more confident and active for enjoying your sexual life.
Потребление капсулы мачты настроение дважды в день делает вас более уверенным и активным для наслаждения вашей сексуальной жизни.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you struggle daily with the clock? earning what you deserve?
Вам ежедневную борьбу с часами? Заработок, чего вы заслуживаете?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: