Results for one open translation from English to Russian

keeping one eye open
Не смыкая гла́за

keep one's eyes open
keep one's eyes open

when a door closes, another one open
Когда закрывается одна дверь, открывается другая

there was one open prison for male inmates.
Существует одна открытая тюрьма для заключенных-мужчин.

open out one's arms
open out one's arms

on the loft there are 6 separate beds in one open space.
На мансарде стоят 6 отдельных кроватей (в одном открытом пространстве).

lease office, which consists of one open space premise.
Сдают офис, который состоит из одного открытого пространства.

the entire field reserves will be developed from one open cut pit.
Отработку запасов месторождения настоящим проектом предусмотрено одним карьером.

an ordinary road is one open to all categories of users and vehicles.
Дорога обычного типа представляет собой дорогу, которой, в принципе, могут пользоваться все категории участников дорожного движения и транспортных средств.

in this case, two multiple choice questions count as one open question.
В этом случае два таких вопроса приравниваются к одному обычному вопросу.

dry-cleaning one open-circuit machine operational 8 times a day
Одна машина с разомкнутым технологическим циклом, эксплуатируемая 8 раз в день в течение 250 дней в году;

through one or more lock chambers of a lock, leaving at least one open;
через одну или несколько шлюзовых камер шлюза, если хотя бы одна из них остается открытой;

the apartment loft has been renovated over the summer 2010 and is one open-plan area.
Эта квартира был полностью отремонтирован в летом 2010 года и состоит из одной гостиной и ванной комнатой с душем.

tags: one , open , pink , bows , sexy lingerie , size , thong , thongs , white
Теги: один , открытый , розовый , луки , сексуальное женское белье , размер , стринги , стринги , белый

dry cleaning one open-circuit machine operational 8 times a day on 250 days/a;
Одна установка с разомкнутым контуром, эксплуатируемая 8 раз в день в течение 250 дней в году

seven formal plenary meetings, four informal plenary meetings and one open-ended meeting have been held.
Было проведено семь официальных пленарных заседаний, четыре неофициальных пленарных заседания и одна встреча открытого состава.

for this next warding position, i can cover these two different attack paths with one ward, however it still leaves one open
Этим вардом я могу прикрыть два пути подхода, оставив одн без присмотра

it also decided to hold one open meeting of the commission during that week, to which the representatives of interested states would be invited.
Она также постановила провести на указанной неделе одно открытое заседание Комиссии, на которое будут приглашены представители заинтересованных государств.

business a series of processes, each having a clearly understood purpose, involving more than one (open-edi reference
вид (представление) с точки Вид системной архитектуры, охватывающий потоки и процессы, которые Руководство пользователя по

for their part, france and switzerland have been working to develop a political arrangement, one open to all interested states, to deal with the same matter.
Со своей стороны Франция и Швейцария сотрудничают в разработке открытого для всех заинтересованных государств политического механизма для рассмотрения этого же вопроса.