Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
only you are my god
Только Ты мой Бог
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
only you
only you
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
only you ...
Лишь ты…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
only, you are missing a beard
Разве только тебе не хватает бороды
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
only you are the life among the dead
Только ты - жизнь среди мертвых
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hear only you
Я слышу только тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
only you can say!
that you can say such awful things
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i loved only you
Я любил одну тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if only you resist ...
Только бы вы устояли…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
only you and you alone
ТОЛЬКО ты и никто другой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
va - only you (2005)
the envy corps - dwell (2008)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
only you answered the question
Только ты ответила на вопрос
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
13. the platters - only you
13. joy - valerie
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
an assignment only you can perform
Поручение, которое можете выполнить только вы
Last Update: 2013-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no, no, it was only you
Нет, нет, нет, это была только ты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
private (only you can see them)
Приватная (просматривать можете только вы)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing exist. only you and i!!!
суки я выебу вас всех бандерлоги !!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but how are dance compositions made? or how are songs composed?
И как написаны песни?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
alien planet, where only you exist.
чужой планете, где только вы существуете.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
[14] only you (live) 3:29
[14] only you (live) 3:29
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: