Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
production profile
график добычи
Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
low-profile design
Низкопрофильная конструкция
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
onshore production facilitiy
Береговой технологический комплекс
Last Update: 2016-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gas production profile, bcm
Профиль добычи газа, млрд. куб. м.
Last Update: 2012-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
new profile design technology
Новая конструкция профиля
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
production profile & forecast
Профиль добычи и прогноз добычи
Last Update: 2016-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
different assumptions on production profile
Различные предположения аудиторов по объемам добычи
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. nioc division - onshore production
3. Подразделение НИОК - Управление наземной добычи
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
home company profile design and products
Главная Компания дизайн и продукты
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deethanized condensate production profile, mm tons
Профиль добычи ДЭК, млн. т.
Last Update: 2012-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
recovery factor and production profile estimation
КОЭФФИЦИЕНТА НЕФТЕОТДАЧИ И ПОСТРОЕНИЕ ПРОФИЛЯ ДОБЫЧИ
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(production profile, capex, opex, emv)
(профиль добычи, капиталовложения, эксплуатационные расходы, ожидаемая стоимость)
Last Update: 2015-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nioc division - onshore production's claim
Претензия Управления наземной добычи
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
production profile by wells and entire field.
Технологические показатели разработки по скважинам и месторождению;
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) conclusions and recommendations - onshore production
) Выводы и рекомендации - Управление наземной добычи
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
• pres, development scheme, cash flow, production profile
• pres, технологическая схема разработки, поток наличности, профиль добычи.
Last Update: 2015-05-15
Usage Frequency: 2
Quality:
5.5.1 production profile and resources evaluation:
5.5.1 Профиль добычи и оценка ресурсов -
Last Update: 2016-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
16. nioc division - onshore production's claim 60
16. Подразделение НИОК - Управление наземной добычи 76
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
however, onshore production did not comply with these requests.
Однако Управление наземной добычи не выполнило этих просьб.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
additional estimates of production profile (wp 31, 280, 287)
Выполнение дополнительных к целевому расчетов профилей добычи (кусты скважин № 31, 280, 287)
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality: