Results for operationsa translation from English to Russian

peacekeeping operationsa
Операции по поддержанию мираa

4. air operationsa
4. Воздушный транспортa

6 other operationsa
Шесть других операцийa

(d) other air operationsa
d) Прочие расходы на воздушный транспорт

budget for humanitarian operationsa
Размер бюджета гуманитарных операцийa

summary of all peacekeeping operationsa
Наций по поддержанию мира

support account for peacekeeping operationsa
Вспомогательный счет для операций по поддержанию мираa

support account for peacekeeping operationsa,b
Вспомогательный счет для операций по поддержанию мираa,b

summary of united nations peacekeeping operationsa
Сводная информация по всем операциям Организации Объединенных Наций по поддержанию мираa

2. financial services relating to peacekeeping operationsa
2. Финансовые услуги, связанные с операциями по поддержанию мираa

b. authorized civilian posts in all peacekeeping operationsa
b. Утвержденные должности гражданского персонала во всех операциях по поддержанию мираa

after-service health insurance for peacekeeping operationsa
Медицинское страхование после выхода на пенсию персонала операций по поддержанию мираa

2. financial services relating to peacekeeping operationsa subtotal
2. Финансовые услуги, связанные с операциями по поддержанию мираa

(b) financial resource requirements, department of peacekeeping operationsa
b) Потребности в финансовых ресурсах Департамента операций по поддержанию мираa

redeployment of 1 chief from the same section under somalia support operationsa
Перевод одной должности начальника из этой же секции в рамках компонента операций поддержки в Сомалиa

1 information technology assistant in the same section under somalia support operationsa
Перепрофилирование одной должности техника по информационным технологиям в должность младшего сотрудника по информационным технологиям в той же секции в рамках компонента операций поддержки в Сомалиa

redeployment of 1 administrative officer to the same section under somalia support operationsa
Перевод одной должности сотрудника по административным вопросам в ту же секцию в рамках компонента операций поддержки в Сомалиa

redeployment of 1 contract management officer from the same section under somalia support operationsa
Перевод одной должности сотрудника по вопросам управления контрактами из той же секции в рамках компонента операций поддержки в Сомалиa

nature of allegations, by united nations entities other than the department of peacekeeping operationsa
Характер обвинений с разбивкой по структурным подразделениям Организации Объединенных Наций, за исключением Департамента операций по поддержанию мираа

reassignment of 1 inspection assistant to 1 coe assistant to the same section under somalia support operationsa
Перепрофилирование одной должности младшего сотрудника по вопросам инспекций в должность младшего сотрудника по вопросам имущества, принадлежащего контингентам, в той же секции в рамках компонента операций поддержки в Сомали