Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
summary
Резюме
Last Update: 2018-03-01
Usage Frequency: 27
Quality:
opex:
opex (эксплуатационные расходы):
Last Update: 2007-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
opex
opex
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opex structure:
Структура эксплуатационных расходов (opex):
Last Update: 2007-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
optimize opex
Оптимизация эксплуатационных расходов.
Last Update: 2006-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kusd opex per year
нефти в год
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
incorrect opex estimates
Неправильная оценка эксплуатационных расходов.
Last Update: 2007-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
min opex, m rubles
Мин. opex, тыс.руб
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costs (opex)b/
Затраты (ТЕКРАСХ)b/
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
basis for opex calculations
Основа подсчета эксплуатационных затрат
Last Update: 2012-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
capex/opex trade off
Оптимизация капиталовложений и эксплуатационных расходов
Last Update: 2013-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
production, capex, and opex.
добыча, капиталовложения и эксплуатационные расходы.
Last Update: 2019-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
opex forecast analysis and verification
Анализ прогнозов операционных расходов и проверка расчетов.
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
capex, opex and drillex estimates
Расчет капиталовложений, эксплуатационных расходов и расходов на бурение
Last Update: 2016-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
logistics is the main contributor of opex.
Основной статьей эксплуатационных расходов является логистика.
Last Update: 2013-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
lower energy costs and overall opex
Низкие энергетические и эксплуатационные затраты
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the other main opex cost driver is wells.
Второй наиболее крупной статьей эксплуатационных расходов являются скважины.
Last Update: 2013-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
(production profile, capex, opex, emv)
(профиль добычи, капиталовложения, эксплуатационные расходы, ожидаемая стоимость)
Last Update: 2015-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calculate key ratios : prepare summary statistics for key ratios such as water delivered/employee and opex/water delivered.
Вычисление ключевых показателей: Подготовьте статистические данные по ключевым показателям, таким, к примеру, как объем поставляемой воды/количество сотрудников.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(cost relative to the reference (euro)) opex new
ТЕКСРАСХ (новые) затраты по отношению к базовому методу (euro))
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: