From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is not present in the file anymore
Более не присутствует в файле@ action: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pain is not present.
Нет боли.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
translation is not present
translation is not present
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the feeling of love is not present in this.
Не придавай значения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
not present in tns-file
not present in tns-file - база данных не существующая в tns файле.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the neck skin is not present.
Кожа шейки отсутствует.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
not present in previous surveys
В рамках предыдущих обзоров подобные категории отсутствовали
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not present in the u.s. every year.
Медленные взмахи крыльев переходят в скольжение.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
heat control not present in one bathroom
Тепла управления не присутствует в одной ванной
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a security trust relationship is not present
Доверительные отношения отсутствуют
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and at kharms the monument is not present...
А у Хармса памятника нет...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if this empire is not present in europe, it is a major loss.
Они в кратчайший период времени, Цзян Цзэминь, Ху Цзиньтао, а сегодня и Си Цзиньпин, создали мощнейшую империю, без которой сегодня не решается ни один вопрос в мире.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dj davide samuelli (gargnano) – is not present in the photo
диджей Давиде Самюэлии (Гарньяно) – не присутствует на снимке
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
some options, however, are not present in css.css
Если так, подскажите, где именно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he is not present in rio, as royalty does not stoop to such lowly activities.
Он не присутствует в Рио, поскольку члены королевской семьи не опускаются до такой низкой деятельности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i mark all people, including the one not present in this place
Я отметил всех этих людей, в том числе одного, которого здесь нет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. ni was not present in the discussion on compliance by kazakhstan.
Г-н Ни не присутствовал на обсуждении вопроса о соблюдении Казахстаном.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
always add those files, which are not present in the archive.
Всегда добавлять файлы, которых ещё нет в архиве.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
such a jurisdictional link is not present in other human rights and humanitarian treaties considered in this report.
Такая юрисдикционная связь отсутствует в других договорах по правам человека и в гуманитарных соглашениях, рассматриваемых в данном докладе.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if a variable is not present in the current scope xdebug_debug_zval will return null.
if a variable is not present in the current scope xdebug_debug_zval will return null.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: