Results for order tracking translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

order tracking

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

tracking

Russian

Отслеживание

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 7
Quality:

English

tracking*

Russian

Отслеживание осуществления*

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

order fulfilment and order tracking;

Russian

выполнение заказов и их отслеживание;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

eye tracking

Russian

Окулография

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dhl tracking.

Russian

Бесплатный виджет отслеживания почты.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

:: item tracking

Russian

:: непрерывное слежение за изделием

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- tracking mode.

Russian

- военная приемка - СР-50-103ФВ ВП.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

use of web-based order tracking system

Russian

Использование веб-системы отслеживания заказов

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

revision tracking

Russian

Система управления версиями

Last Update: 2013-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

issues tracking.

Russian

Прослеживание проблем.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

engage & tracking

Russian

& Начать слежение

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

tracking your order

Russian

Как узнать, где ваш заказ

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

more efficient work order processing and timely maintenance project tracking

Russian

Более эффективная обработка рабочих заказов и своевременное отслеживание проекта техобслуживания.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the introduction of the order tracking system greatly facilitates this process.

Russian

Этому в значительной мере способствует внедрение системы отслеживания заказов.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

requisitioners must also use the order tracking system to confirm the physical receipt of goods.

Russian

Заказчики должны также использовать СОЗ для подтверждения фактического получения товаров.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

managing, tracking and monitoring work orders

Russian

Управлять, отслеживать и контролировать заказы на работы

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

creating, tracking, approving, analysing orders

Russian

Создание, отслеживание, выдача и анализ заказов

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in this customer-area, you get our additional services like order tracking or download of the price lists.

Russian

Воспользуйтесь нашими дополнительными услугами, такими как отслеживание заказов или скачивание прайс-листа.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

377. the board noted that there was an improvement in the number of suppliers utilizing the order tracking system.

Russian

377. Комиссия отметила, что увеличилось количество поставщиков, пользующихся системой отслеживания заказов.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the psimetals components production and quality will handle the material and order tracking and the quality management for the entire production chain.

Russian

Компоненты production и quality системы psimetals будут отвечать за прослеживание материалов и заказов, а также за управление качеством на протяжении всей производственной цепочки.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,748,347,285 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK