Results for orphaned translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

orphaned

Russian

Сирота

Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

orphaned term

Russian

потерянный термин

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

orphaned children

Russian

rebenok osirotevshii

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

child, orphaned

Russian

rebenok osirotevshii

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

orphaned children;

Russian

детям-сиротам;

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

an orphaned relative

Russian

Сироте, который близок вам по крови,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

1. orphaned children

Russian

1. Для детей-сирот

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

& stale and orphaned

Russian

& Замороженные и заброшенные

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(iii) orphaned minors.

Russian

iii) несовершеннолетним сиротам;

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

of an orphaned relative

Russian

Сироте, который близок вам по крови,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

even more have been orphaned.

Russian

Еще большее их число остались сиротами.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

orphaned and customized shifts

Russian

смены с сокращённым и нестандартным временем/графиком работы

Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

control of orphaned material.

Russian

Контроль неучтенных материалов.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

an orphaned relative 90:16

Russian

90:16 или обездоленного.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ovc: orphaned and vulnerable children

Russian

СУД Сироты и дети, находящиеся в уязвимом положении

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mary found an orphaned baby squirrel

Russian

Мэри нашла бельчонка-сироту

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

29. ovc orphaned and vulnerable children

Russian

29. ОУД Осиротелые и уязвимые дети

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

orphaned child's study grant

Russian

Пособие на образование детям-сиротам

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

several thousand children have been orphaned.

Russian

Несколько тысяч детей стали сиротами.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this alarm shows orphaned database users.

Russian

Изолированные пользователи.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,780,724,265 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK