Results for osm translation from English to Russian

osm
ОНКОСТАТИН m

save osm file
Сохранить файл

download osm file
Загрузить файл osm

receptors, osm lif
РЕЦЕПТОРЫ osm-lif

osm-lif receptors
ingibiruiushchego faktora leikoza retseptor

osm annotation plugin
Модуль примечаний osm

osm maritime services, inc.
osm maritime services, inc.

osm, object separation method
МРО, Метод разделения объектов

openstreetmap integration, osm namefinder, download management
Интеграция с openstreetmap, поиск имён в osm, управление загрузкой

receptors, osm-lif [chemical/ingredient]
ingibiruiushchego faktora leikoza retseptor

toy libraries have been mapped in a very limited way on osm for several year
Последние несколько лет библиотеки игрушек в osm отмечались, но для этого не существовало единой и утвержденной схемы тегирования

martijn van exel announced that there is a machine learning wiki page on the osm wiki
Мартин ван Эксель создал в wikiosm страницу, посвященную машинному обучению

so i think we can make osm a lot easier to edit by working on the issue 2.
so i think we can make osm a lot easier to edit by working on the issue 2.

"openstreetmap.org user's diaries": *osm-отпуск
"openstreetmap.org user's diaries": *osm-отпуск

when i joined osm i was a student in a foreign city, with no map with which to explore with.
when i joined osm i was a student in a foreign city, with no map with which to explore with.

this can't happen overnight and its interesting to see how this is being done over time by the osm community.
this can't happen overnight and its interesting to see how this is being done over time by the osm community.

the fossgis, besides being the meeting for open geodata and software, is germany’s main local osm event
fossgis - это не только некоммерческая организация, которая занимается продвижением свободного и открытого программного обеспечения и геоданных

this blog post isn’t a formal evaluation of the usability of osm’s software or the equipment used for mapping.
this blog post isn’t a formal evaluation of the usability of osm’s software or the equipment used for mapping.

i had been lecturing around osm and gis in french universities and engineering schools ; some of the work has been paid, some compensated, some volunteered.
i had been lecturing around osm and gis in french universities and engineering schools ; some of the work has been paid, some compensated, some volunteered.

"openstreetmap.org user's diaries": improving the osm map - why don't we? [4]
"openstreetmap.org user's diaries": improving the osm map - why don't we? [4]