Results for our memory translation from English to Russian

English

Translate

our memory

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

our memory is not always reliable

Russian

Нам не всегда следует полагаться на свою память

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why is our memory not always reliable

Russian

Почему не всегда стоит полагаться на свою память

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and our love and our memory are eternal.

Russian

И наши любовь и память вечны.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

last 17 days will always remain in our memory.

Russian

Последние 17 дней навсегда останутся в нашей памяти.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the older we become, the worse our memory gets.

Russian

Чем старше мы становимся, тем хуже наша память.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the internet has transformed into an extension of our memory.

Russian

Интернет трансформировался в ответвление нашей памяти.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he was forgotten being rubbed off from our memory gradually.

Russian

А затем и вовсе был стерт из памяти.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we wanted to describe it while our memory is still fresh.

Russian

Хотелось бы описать этот визит сейчас, пока воспоминания еще свежи.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the past and our memory has to be connected with the future and technology.

Russian

Прошлое, память дол-жч)'' стать частью будущего, частью развития технологий.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ever since we chose to forget krishna our memory has been very meager.

Russian

С тех пор как мы пожелали забыть Кришну, наша память весьма сократилась.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are so blessed that he joined us and we keep him in our memory and heart

Russian

Мы так благодарны, что он был с нами, и мы сохраним его в нашей памяти и сердцах

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

create free greeting card - our memory does not allow us to forget the tragedy

Russian

Создать красивые картинки поздравления - наша память не дает нам забыть трагедию

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

illustrations can breathe life into words , teaching lessons that become fixed in our memory

Russian

Примеры могут вдохнуть в слова жизнь , а содержащиеся в них уроки надолго остаются в памяти

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

those precious moments will remain in our memory forever”, says monika mkhitaryan.

Russian

Эти дорогие времена навсегда останутся в нашей памяти»,- говорит Моника Мхитарян.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our memory tells us stories, that is, what we get to keep from our experiences is a story

Russian

Наша память рассказывает нам истории, все, что мы выносим из нашего опыта, является историей

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no single health concern in our memory has created as much discussion and fear among the general public

Russian

Мы не можем припомнить никаких отдельных проблем здоровья , которые вызвали в широкой общественности так много дискуссий и страха

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jehovah’s reminders stimulate our memory so that we remember what he requires of us in specific situation

Russian

Напоминания Бога пробуждают нашу память , и мы не теряемся в догадках , как поступать в каких - то конкретных ситуациях

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wonder the intense feeling of euphoria this seemingly negligible thing could produced in us will ever part from our memory

Russian

Я удивлен, что сильное чувство эйфории от казалось-бы незначительной вещицы может порождать часть наших воспоминаний

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our memory is like a sieve, as we forget almost half of what we have learned within the first twenty minute

Russian

Наша память, что решето, ибо мы забываем почти половину изученного в течение первых двадцати минут

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they hold our memories, pain, and joy

Russian

Они хранят наши воспоминания, боль и радость

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,155,455,408 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK