From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- out of -
- из -
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 6
Quality:
inbound out of
- из -
Last Update: 2013-04-01
Usage Frequency: 7
Quality:
transfers out of:
Перераспределенные для вложения в другие инструменты средства, ранее вложенные в:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
picture of path integral
Изображение пути интеграла
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the choice of path is free.
Выбор пути свободен.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a component of path is not a directory.
Компонент пути, использованный как каталог в path, в действительности таковым не является.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i could choose these two paths out of an infinite number of path
Я мог бы выбрать эти две траектории из бесконечного множества путей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
proto://host/path/ instead of /path/
http://bla.com/server ftp://222.333.44.555
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what kind of path are you setting for your children to follow
Какой след вы оставляете для своих детей
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
################################################# update the w3 path, care at \ from ending of path.
################################################# update the w3 path, care at \ from ending of path.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the city has a number of path and road networks suitable for cycling
В городе имеется большое количество прогулочных троп и дорог, пригодных для перемещения на велосипеде
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a list of paths.
Это список папок.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
by the heaven full of paths,
(И Я, Аллах,) клянусь (прекрасным) небом, обладающим (звездными) путями, –
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
i could choose these two paths out of an infinite number of paths.
Я мог бы выбрать эти две траектории из бесконечного множества путей.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
together we must encourage the formation of public choice of path in a difficult situation.
Мы вместе должны стимулировать формирование общественного выбора пути в непростой ситуации.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the good news is that with a bit of path any man can discover ways to get a bigger penis.
Хорошей новостью является то, что с немного пути любой человек может найти пути, чтобы получить больше пенис.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and place cells also get this kind of path integration input from a kind of cell called a grid cell.
Нейроны места получают эту обобщённую информацию от так называемых grid-нейронов.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
death would occur from any number of paths.
Смерть могла бы наступить от чего угодно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
defaults to neighbors_4, which results in a calculation of path-connected components.
По умолчанию это neighbors_4, результатом чего является вычисление соседних компонентов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ensurance of path-dependency (amakos®) with multidotline®- and multidotline® plus systems.
Обеспечение функции зависимости от дороги (amakos®) при multidotline®- и multidotline®plus системах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: