Results for outnumbered translation from English to Russian

English

Translate

outnumbered

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

we were outnumbered

Russian

Нас превзошли числом

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kirie was outnumbered

Russian

Кирие был в меньшинстве

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they were severely outnumbered.

Russian

Они были сильно превосходили.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

women voters outnumbered men.

Russian

Среди проголосовавших женщин было больше, чем мужчин.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the wreckage outnumbered the object

Russian

Обломки превышали числом Объекты

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we're outnumbered three to one

Russian

Нас втрое меньше

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the witches were on feet and outnumbered.

Russian

Ведьмы были на ногах и в меньшинстве.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they outnumbered the three police present.

Russian

Они превосходили по численности полицейских, которых было всего трое.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

women outnumbered men by approximately 150,000.

Russian

Численность женщин превышала численность мужчин примерно на 150 000.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

male farm operators also outnumbered female operators.

Russian

Среди руководителей мужчин также было больше, чем женщин.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i thought we were supposed to have them outnumbered

Russian

Я думал, это мы должны были превосходить их числом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

females outnumbered males 52,599 to 42,210.

Russian

Число женщин превышало число мужчин - 52 599 женщин и 42 210 мужчин.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

they were outnumbered and outmatched by the experienced adventurer

Russian

Их было меньше, а опытные авантюристы были еще и явно сильнее

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he had been outnumbered about 15,000 to 6,000.

Russian

Соотношение сил было 15 к 6 не в его пользу.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

outnumbered government forces succeeded in repelling the attack.

Russian

Несмотря на численное превосходство повстанцев, правительственным войскам удалось отбить нападение.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they outnumbered those who were virgins by @num@ percent

Russian

Они превосходили численностью тех , кто еще не имел половых сношений , на @num@ процентов

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

currently, women outnumbered men in undergraduate and graduate studies.

Russian

В настоящее время среди студентов и аспирантов женщин больше, чем мужчин.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

right now, we're outnumbered heavily as well as out levelled

Russian

Сейчас мы сильно уступаем им численностью, а также уровнем

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

though greatly outnumbered , asa and his men went out to meet the invader

Russian

Аса со своими воинами вышел против захватчиков , хотя противник значительно превосходил числом

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in fact, women have outnumbered men in exercising their right to vote.

Russian

Число женщин, реализующих свое право на участие в выборах, превышает число мужчин, реализующих такое право.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,279,425,787 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK