Results for overhaul translation from English to Russian

overhaul
капитальный ремонт

after overhaul
После капитального ремонта

to the overhaul dept.
См. Капитальный ремонт

overhaul residential buildings.
Капитальный ремонт жилищных домов.

see also: overhaul , overhauls
see also: overhaul , overhauls

we must overhaul the system.
Нам необходимо провести капитальный ремонт всей системы.

the imf’s lending overhaul
Пересмотр кредитной политики МВФ

general overhaul of the components
Капитальный ремонт компонентов

after a repair or overhaul.
После текущего и капитального ремонта

overhaul cost in 2008 was 75 000€
overhaul cost in 2008 was 75 000€

before and after general overhaul
до и после капитального ремонта

(e) overhaul in fleet composition.
e) Преобразование автопарка.

7.5.4-2 circuit - overhaul pump
7.5.4-2 Контур- Ремонт насоса

(d) maintenance, overhaul and repair;
d) эксплуатация, ремонт и капитальный ремонт;

-turnkey interior decoration; - overhaul;
- капитальный ремонт;

704 [1] one submarine is in overhaul.
[1] Один ракетоносец в настоящее время находится в ремонте.

a fundamental technological overhaul will be required.
Это потребует кардинальных изменений технической базы.

leopard 2a4: 42 undergoing repair and overhaul
>: 42 на текущем или капитальном ремонте

a. structural overhaul of annual business statistics
А. Реорганизация ежегодной статистики предприятий − программа реструктуризации

the aircraft maintenance overhaul and repair industry;
техническое обслуживание и капитальный ремонт воздушного судна;