Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the board also noted the possible overprescription of methylphenidate and the risks of its diversion to non-medical use.
Комитет также отметил возможность выписывания метилфенидата в чрезмерно высоких дозах и риск его использования в немедицинских целях.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
68. when women do seek care for their health problems, the result is often overprescription of tranquillizers - especially to older women - instead of further investigation.
68. Когда женщины обращаются за медицинской помощью, им вместо более углубленного обследования нередко прописывают всевозможные транквилизаторы, особенно женщинам более старшего возраста.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: