Results for overthrown translation from English to Russian

nineveh will be overthrown
НИНЕВИЯ БУДЕТ УНИЧТОЖЕНА

we have overthrown capitalism.
Мы свергли капитализм.

1 when the sun is overthrown,
Во имя Бога милостивого, милосердного. 1

i wait ’til he’s overthrown
i wait ’til he’s overthrown

the government of the day was overthrown.
Было свергнуто тогдашнее правительство.

the wicked are overthrown, and are not;
Низринутся беззаконные, и не станет их;

and the overthrown cities did he overthrow,
И ниспроверженные города - Он низринул,

a) the bourgeoisie has already been overthrown,
а) буржуазия уже свергнута,

ten years later, he was overthrown again.
Через десять лет его снова свергли.

'dictatorship' must be overthrown by real forces.
"Диктатура" должна быть свергнутая реальными силами.

they have overthrown your tzar, given to you by god.
Они свергну ли с престола вашего от бога данного вам царя.

but it is overthrown by the mouth of the wicked.
но сказанное злым способно разрушить город.

the established theories of history are overthrown surprisingly easily
Установленные теории истории низвергаются на удивление просто

before the last two installments were due the shogunate was overthrown.
Прежде чем последние 2 рассрочки были должны shogunate было overthrown.

opposed themselves to god, for they were overthrown from the sky;
противопоставили себя Богу, за что они были свергнуты с Неба;

and the ethiopians were overthrown, that none of them was left alive;
потому что напал на них ужас от Господа, и разграбили все города;

but he shall be overthrown and fall, and shall not be found.
но ослабеет, падёт и не станет его.

and he destroyed the overthrown cities (of sodom and gomorrah).
И ниспроверженные города - Он низринул,

know now that +god hath overthrown me, and hath surrounded me with his net.
то знайте, что Бог ниспроверг меня и обложил меня Своею сетью.

and firon and those before him and the overthrown cities continuously committed sins.
Были и другие народы, которые отказывались признавать истину, и среди них были жители опрокинутых городов, то есть народ пророка Лута. Все эти народы впадали в неверие и безбожие, проявляли несправедливость и упорство и совершали грехи и распутство.]]