Results for overview of survey line km for ph... translation from English to Russian

d. plans for phase ii
d. Планы на этап ii

draft work plan of implementation for phase ii (2008 - 2010)
vi. ПРОЕКТ ПЛАНА РАБОТЫ ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ЭТАПА ii

- procedure for phase ii of the revision process
- Процедура для использования на этапе ii процесса пересмотра

b. staffing requirements for phase i and phase ii
b. Кадровые потребности на этапе i и этапе ii

:: support in selecting police personnel for phase ii.
:: в оказании поддержки в подборе полицейского персонала для второго этапа;

by october 2004, the eia for phase ii had not been finalized.
К октябрю 2004 года ОВОС для этапа ii проекта была еще не завершена.

however, the requirements for phase ii had not yet been fully met.
Тем не менее потребности для этапа ii все еще не удовлетворены.

of phase ii of the strategy and the way forward for phase iii:
и пути продвижения к этапу iii: результаты работы

action programme for phase ii (1992-1996) of the transport
действий для этапа ii (1992-1996 годы) Десятилетия

the following amounts for rentals are required for phase ii of the operation:
На этапе ii операций необходимо ассигновать следующие суммы на аренду помещений:

10. details of the estimates for phase ii of unamet are contained in annex ii to the present report.
10. Подробная информация о смете расходов на этапе ii МООНВТ содержится в приложении ii к настоящему докладу.

given the increased scope of work for phase ii, a reasonable schedule would call for completion by 31 december 2011.
С учетом большего объема работ на этапе ii было бы разумно планировать завершение проекта к 31 декабря 2011 года.

funding for phase ii (november 2000-april 2001) is urgently required.
Остро стоит вопрос о финансировании этапа ii (ноябрь 2000 года -- апрель 2001 года).

a donor forum would shortly be convened with a view to obtaining adequate funding for phase ii.
Вскоре будет проведен форум доноров с целью обеспечить соответствующее финансирование для второго этапа.

draft work plan of implementation for phase ii of the unece strategy for education for sustainable development (2008 - 2010)
ПРОЕКТ ПЛАНА РАБОТЫ ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ СТРАТЕГИИ ЕЭК ООН В ОБЛАСТИ ОБРАЗОВАНИЯ В ИНТЕРЕСАХ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ

5. progress achieved and challenges encountered in implementing phase ii of the strategy and the way forward for phase iii
5. Достигнутый прогресс и проблемы, встретившиеся при осуществлении этапа ii Стратегии и на пути к этапу iii

a ministerial level meeting was organized to develop plans and timelines for phase ii-b of the project.
Была организована встреча на уровне министров для разработки планов и сроков в отношении этапа ii-b проекта.

5. progress achieved and challenges encountered in implementation of phase ii of the strategy and the way forward for phase iii:
5. Достигнутый прогресс и проблемы, встретившиеся при осуществлении этапа ii Стратегии и на пути к этапу iii:

3. preparatory meeting for phase ii of the world summit on the information society -- international indigenous thematic planning conference
3. Подготовительное совещание для этапа ii Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества (ВСИС) -- Международная конференция для тематического планирования по вопросам коренных народов

resource mobilization for the implementation of the regional action programme for phase ii (1992-1996) of the transport and communications decade for asia and the pacific
Мобилизация ресурсов на осуществление региональной программы действий для этапа ii (1992-1996 годы) Десятилетия транспорта и связи для Азии и Тихого океана