Trying to learn how to translate from the human translation examples.
pacing
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
s~pacing
Интервал
Last Update: 2013-06-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
cardiac pacing
Электрокардиостимулятор
Last Update: 2012-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
artificial cardiac pacing
serdtsa stimuliatsiia iskusstvennaia
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
cardiac pacing, artificial
pacing, cardiac, artificial
he kept pacing back and forth
Он нервно ходил взад-вперёд
Last Update: 2020-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
resynchronization pacing therapy, cardiac
resinkhroniziruiushchaia terapiia serdtsa
like a god pacing across the heavens
СЛОВНО ОН БОГ , ИДУЩИЙ ПО НЕБУ
nominal pacing cathode/minimum pacing anode
катад/анод для номинального/минимального сигнала кардиостимуляции
Last Update: 2018-01-31 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
tom was pacing in his room, unable to calm himself down
Том ходил взад-вперёд по комнате, не в силах успокоиться
Last Update: 2020-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
thus, proper pacing and sequencing of reform are essential.
Тем самым особое значение имеет выбор надлежащих темпов и последовательности реформы.
Last Update: 2017-01-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
i got out of bed and tried pacing, but it didn’t help
Вылезла из кровати и попробовала походить по комнате – не помогло
instead, they are reduced to scratching, circling and pacing endlessly
Вместо этого они уменьшены до царапание, кружась и шагая бесконечно
lillywhite was pacing up and down the studio... he coped really well.
проданных копий)* "october" на discogs.com
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
he was pacing the small area in our living room by the time i finished.
Когда я закончила, он уже ходил туда сюда по нашей маленькой гостиной.
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
of mortals that fall back to gaze on him when he bestrides the lazy-pacing cloud
Из смертных, что откат к взгляд на него, когда он bestrides лёнивый опережают облака
their pacing, their concentration and their finesse when making their crafts intrigued her
Его походка, сосредоточенность и тонкость, с которой он создавал свой крафт, заинтриговали её
Last Update: 2022-05-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
if you get sleepy, you can chant while standing or even while pacing back and forth.
Если вы засыпаете, то можете повторять стоя или даже расхаживая туда-сюда.
putting these together provides the guiding, pacing and messaging that we talked about at the beginning
Их сочетание обеспечивает направление, темп и посыл сообщения, о которых мы говорили вначале
he was pacing the room swiftly, eagerly, with his head sunk upon his chest and his hands clasped behind him
Он ходил по комнате быстро, жадно, с опустив голову на грудь и его сложив руки за спиной