Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you need to click and drag the
Вам будет необходимо нажать и перетянуть объекты на весы до того момента, когда обе стороны в
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
carriage paid to
carriage paid to
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
mouse- to click the tiles.
mouse- to click the tiles.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to play you have to click first.
Чтобы играть, вы должны сначала щелкнуть.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
paid to kill insect
Плата за вредителей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wait… don’t i have to click ye
Подожди… разве я не должен нажать кнопку Да
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't even have to click anything
Вам даже не придётся больше ничего нажимать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
be sure to click here to save your settings.
Обязательно нажмите на эту кнопку чтобы сохранить настройки.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(to click on the town of your choice)
(Кликните на ГОРОД, кот. Вы выбрали)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cpt, see carriage paid to
определение, 67
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
they're paid to do that
Им платят за то, чтобы они это делали
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
carriage and insurance paid to
carriage and insurance paid to
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
"relief paid to employees "
"претензии f3 "
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- we recommend you to click on “reduce echo”.
- Мы также рекомендуем тебе поставить галочку напротив опции «Уменьшить эхо»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
grants were paid to all students.
Все учащиеся получают стипендии.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm being paid to help you
Мне платят за то, что я вам помогаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2) refund paid to unops. "
2) ЮНОПС возмещена причитающаяся ему сумма>>.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1.3.1 paid to military retirees
1.3.1 Выплаты отставникам
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) fees paid to legal counsel;
d) денежную сумму, уплаченную защитнику;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
don't forget to click 'save changes' once you're done.
Чтобы сохранить изменения, нажмите "save changes".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting