From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the israeli forces used physical force, electroshock weapons, plastic bullets and paint balls to clear the area.
Израильские силы применяли физическую силу, электрошоковые устройства, пластиковые пули и пейнтбольную пневматику, для того чтобы расчистить это место.
one of these cases occured at the kempinski hotel, where the g8 summit is going to take place. the hotel was targeted with paint balls some months ago.
Один из этих случаев произошел в отеле “Кемпинский”, где должен состоятся саммит g8. Несколько месяцев тому назад отель был забросан шариками с краской.
in anchorage, alaska, after white youths videotaped themselves shooting alaska natives with paint balls, crs worked with community groups, citizens, and state and local officials to calm community concerns.
В Анкоридже, Аляска, СМО пришлось вместе с общественными группами, гражданами, а также властями штата и местными органами успокаивать общественные волнения, спровоцированные тем, что несколько белых молодых людей засняли себя на видеокамеру в тот момент, когда они стреляли по коренным жителям Аляски шариками с краской.