Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
since 1989 mihail pandurski and his wife the choreographer donvena pandurski have been living in germany.
С 1989 года Михаил Пандурски живет в Германии со супругой - хореографом Донвеной Пандурски.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1990 the feature film of the director mihail pandurski "the only witness" won three prizes at the venetian cinema festival - one of them for best male role.
В 1990 году художественный фильм М.Пандурского "Единственный свидетель" привез с Венецианского кинофестиваля сразу три приза, один из которых - за лучшую мужскую роль.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
upon the initiative of the director mihail pandurski, another project of him internationally acknowledged will be recalled in the day of the premiere of his film "incognita" to be held at the house of cinema.
По инициативе режиссера Михаила Пандурского, в день премьеры его нового фильма "Инкогнита" в Доме кино будут вспоминать другой его проект, получивший международное признание.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
just recently, on 22nd november, the bulgarian premiere of the new film of director mihail pandurski - "incognita" was held in "lyumiere" cinema in sofia, in the frames of "cinema mania".
Совсем недавно, 22 ноября, в софийском кинотеатре «Люмьер», в рамках фестиваля «Киномания», состоялся премьерный показ нового фильма режиссера Михаила Пандурского «Инкогнита».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting