Results for parcel will be picked up in the n... translation from English to Russian

you will be picked up from your hotel the next day.
Вас заберут на следующий день из Вашего отеля.

hard copies may also be picked up in this room the next day.
Бумажные экземпляры будут также распространены в этом зале на следующий день.

what matters will be taken up in the next article
Какие пункты будут разбираться в следующей статье

the calls will be picked up in the same order as they were parked.
Звонки будут сниматься с ожидания в том же порядке, что и ставились.

she then went over and picked up the next part
Затем она подошла и взяла следующую часть

lending picked up in april
Активизация кредитования в апреле

starting soon -> events that will start in the next hour
Скоро начнется -> события, которые начнутся в ближайший час

9.fishing trip our guests will be picked up at the beach in front of the bungalows.
9. Рыбалка - отъезд от пляжа перед бунгало.

if you - so a sad story will be picked up by her
И ваша история может попасть на её страницы

the bag cannot be picked up on the same day as the race.
В день забега набор бегуна забрать не получится.

putting aside the book i finished, i picked up the next one
Отложив в сторону прочитанную книгу, я взял другую

the obn signal can now be picked up in all major population centres in the country.
Сигнал ОСТ теперь принимается во всех крупных населенных пунктах страны.

8. economic growth picked up in other countries in the subregion.
8. В других странах этого субрегиона наблюдалось ускорение темпов экономического роста.

guests can arrange with the hostel to be picked up at the airport.
Гости могут договориться с общежития, чтобы ее взяли в аэропорту.

items may be picked up by actors or be killed in a burning fire.
Актёры могут поднимать предметы, которые могут быть уничтожены во всепоглощающем пламени.

0:8 independently eats food that can be picked up by hand
0:8 Самостоятельно ест пищу, которую может взять руками

the result of the discussion will be picked up together with the uip proposal to newly incorporate section 1.8.6 in the rid.
Результаты обсуждения будут учтены в предложении МСАГВ о включении в МПОГ нового раздела 1.8.6.

there are also changes to the weapons that can be picked up.
Оружие, которое можно подобрать во время игры, также претерпело изменения.

the princess picked up the metronome and prepared for the next song, but then she suddenly looked up
Принцесса подобрала метроном и приготовилась к следующей мелодии, но затем она внезапно огляделась

in the next hour, more than 300 people will die as a result of aids.
В течение следующего часа более 300 человек умрут от СПИДа.