Results for parent metal translation from English to Russian

parent metal
основной металл

parent
РОДИТЕЛИ

parent:
Отец:

2.5.2. the fusion of the welded metal with the parent metal must be smooth and free from etching.
2.5.2 Место сплавления проваренного металла с основным металлом должно быть гладким и не иметь следов травления.

the non-destructive testing (ndt) must verify the integrity of the parent metal and the construction welding.
Неразрушающий контроль (НРК) должен обеспечивать проверку целостности основного металла и сварных швов.

i would buy heavy metal fan magazines and hide them from my parents in shoe boxe
Я покупала журналы для поклонников хэви - метала и прятала их от моих родителей в коробках из - под обуви

all the mechanical tests for checking the properties of the parent metal and welds of the stress-resistant shells of the container are carried out on test pieces taken from finished containers. 2.1.2.
2.1.1.2 Все механические испытания, проводимые для контроля характеристик основного металла и сварных соединений устойчивой к напряжению части корпуса баллона, осуществляются на образцах, представляющих собой готовые баллоны.

the guidelines detail specific testing techniques for metals that show weakened ultrasonic levels at temperatures of up to 60°c. en iso 17640 is also primarily designed for penetration weld joints with iron based welded and parent metals.
В рекомендациях содержится подробное описание конкретных технологий проведения испытания металлов, характеризующихся низкой степенью ослабления ультразвука при температуре до 60 °c.Кроме того, стандарт en iso 17640 в первую очередь предназначен для применения в отношении сварных швов с проплавлением, когда как сварочный, так и основной металл являются железными.

parents
Родители