Results for parentheses translation from English to Russian

parentheses
Скобки

find parentheses
Найти скобку

parentheses around
В скобках

parenthesis (parentheses)
круглая скобка (круглые скобки)

figures in parentheses are
В скобках указаны соответствующие цифры

parentheses do not match.
Непарные круглые скобки.

% of total in parentheses
Процент от общего числа, указанного в скобках

round brackets (parentheses)
Круглые скобки

() (left and right parentheses)
() (левая и правая круглые скобки)

a 1992 figures in parentheses.
a Цифры за 1992 год даны в скобках.

note: percentages are in parentheses.
Примечание: В скобках даны проценты.

order of operations and parentheses
Заказ операций и Круглых скобок

nested parentheses are not permitted.
Вложенные скобки внутри комментариев недопустимы.

requirement (%) (base year in parentheses)
Обязательство (%) (в скобках указан базисный год)

(millions of people in parentheses)
(миллионов человек в скобках)

no smiley faces made of parentheses.
Никаких улыбающихся смайликов.

we can use parentheses to group expression
Мы можем использовать круглые скобки для группировки выражений

i told them to use parentheses, not bracket
Я сказал им использовать круглые скобки, а не квадратные

(paras. in parentheses) original repertory
Том, статьи (пункты в скобках)

a lower and upper bounds in parentheses.
a В скобках указаны нижние и верхние пределы.