Results for partial list translation from English to Russian

partial
пристрастный

publications (partial list)
Список основных публикаций

a partial list follows.
Неполный перечень приводится ниже.

that was only a partial list.
Это лишь часть перечня ме-роприятий.

information centres (partial list)
выпускают информационные материалы (частичный перечень)

and this is only a partial list.
И это далеко не полный перечень.

a partial list of clients include:
Частично перечень клиенты вклюает:

major international negotiations (partial list)
Основные международные переговоры (частичный перечень)

organization of academic conferences (partial list):
организация учебно-методических конференций (частичный перечень):

this is a partial list of lakes in canada.
В Канаде очень большое число озёр.

there is a partial list of these universities:
Вот неполный список таких университетов:

partial copies of the federal list itself – 1;
частичные копии самого федерального списка – 1;

there was no rationale for including a partial list, either.
Нет оснований включать и частичный перечень.

partial list of required expertise for evaluation of gp oil rim reservoirs
Базовый перечень мероприятий и дисциплин, необходимых для реализации проектов по изучению месторождений с нефтяной оторочкой.

revision of the list for partial graduation:
Пересмотр перечня товаров, подпадающих под частичную градацию:

here is a partial list of foods not allowed on the feingold diet:
Вот список продуктов, которые не входят в диету feingold:

a partial list of these tools is maintained at php editor 's list.
Пара слов о текстовых редакторах: Существует множество текстовых редакторов и интегрированных сред разработки (ide), в которых вы можете создавать и редактировать файлы php. Список некоторых редакторов содержится в разделе "Список редакторов php". Если вы хотите порекомендовать какой-либо редактор, посетите данную страницу и попросите добавить данный редактор в список.

major challenges (partial list) -- as reported by participating organizations acabq
xi. major challenges (partial list) - as reported by participating organizations

a list of available partial emission factors was presented.
Участникам был представлен перечень известных факторов, обусловливающих часть выбросов.

- editing individual animation frames and a partial or complete list of animation frames,
- редактировать отдельные кадры анимации, а также элементы списка кадров анимации или весь список,