Results for patenting translation from English to Russian

patenting
Патент

strategic patenting
Стратегическое патентование

you're not patenting it
Вы не патентуете его

we don't companies patenting life
Мы не хотим, чтобы компании получали патенты на жизнь

licensing, patenting, certification, supervision
Лицензирование, патентирование, сертификация, надзор

what is the cost of industrial design patenting?
Какова стоимость патентования промышленного образца?

53. the patenting of life is a prime example.
53. Показательным примером является патентование живых организмов.

patenting fundamental scientific discoveries and designs abroad.
Патентирование фундаментальных научных открытий и разработок за пределами Украины.

benefit-sharing and patenting of genetic material;
- общее использование выгод и патентование генетических материалов;

he expressed concern about the patenting of life forms.
65. Он выразил обеспокоенность по поводу патентования живых форм.

epc explicitly precludes the patenting of certain biotechnological inventions.
ЕПК прямо исключает из сферы патентования определенные биотехнологические изобретения.

:: the question of monopolizing knowledge, such as through patenting
:: вопрос о монополизации знаний, например с помощью патентования;

ca: so that's interesting. you're not patenting it.
КА: Это интересно. Вы не патентуете его.

the article was to be amended to impose stronger patenting obligations.
Эта статья должна быть изменена с целью введения более жестких обязательств по патентованию.

* protection of intellectual property, patenting, license trade, certification
* Охрана интеллектуальной собственности, патентование, лицензирование, сертификация

the patenting and commercialization of genetic material is also a matter of debate.
Также дебатируется вопрос о патентовании и коммерциализации генетического материала.

22. there are two primary arguments against the patenting of human materials.
22. Существуют два основных довода против патентования материалов из тканей и органов человека.

35. not all states are supportive of the banning of patenting of human products.
35. Не все государства поддерживают запрет на патентование тканей и органов человека.

deputy director of department of standardization and patenting department engineering and economic innovation center
Заместитель начальника отдела стандартизации и патентоведения Инженерно-экономического внедренческого центра

with money earned from cloning and patenting a gene from a hardy species of wild rice native to mali
С денег, заработанных на клонировании и патентовании гена от стойких видов дикого риса, родного для Мали