Results for pathname translation from English to Russian

pathname
Путь

pathname is too long.
pathname слишком длинно.

\t%s acl pathname...
\t%s acl путь...

\t%s -b pathname...
\t%s -b путь...

pathname no longer exists
Данного пути больше не существует

\t%s -d dacl pathname...
\t%s -d dacl путь...

pathname refers to a directory.
pathname указывает на каталог.

\t%s -b acl dacl pathname...
\t%s -b acl dacl путь...

with open(pathname, "wb") as file:
with open(pathname, "wb") as file:

if not os.path.exists(pathname):
if not os.path.exists(pathname):

pathname of any file within the mounted file system
Имя любого файла в примонтированной файловой системе.

pathname points outside your accessible address space.
pathname указывает за пределы доступного адресного пространства.

pathname refers to a file on a read-only filesystem.
Файл находится на файловой системе, смонтированной только для чтения.

pathname refers to a file on a read-only file system.
pathname указывает на файл в файловой системе доступной только для чтения.

\t%s -l pathname...\t[not irix compatible]
\t%s -l путь...\t[не совместимо с irix]

a component of pathname does not exist or is a dangling symbolic link.
Компонент пути pathname не существует или является "висячей" символической ссылкой.

gets the absolute pathname of the script's current working directory.
Возвращает абсолютный путь рабочей директории выполняемого скрипта.

a component used as a directory in pathname is not, in fact, a directory.
Какой-либо компонент, используемый как каталог в pathname , на самом деле не является каталогом.

a component of a pathname exceeded 255 characters, or an entire path name exceeded 1023 characters.
Компонент пути превышает 255 символов или весь путь превышает 1023 символа.

access() may fail if: efault pathname points outside your accessible address space.
access может завершиться с ошибкой, если: efault pathname указывает за пределы доступного адресного пространства.