Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
documents and display
Документы и их отображение
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
minimum keyboard and display
minimum keyboard and display
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
edit and display crystalline structures
Редактирование и отображение кристаллических структур
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
4.8 data and display accuracy
4.8 Точность данных и отображения
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
and display this love in themselves:
и являть её в себе,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
manage and display dive computer data
Показ и управление компьютерными данными о подводных погружениях
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
set and display time on a clock.
Набирать время на часах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
collection and display of an art collection
Комплектация и экспонирование коллекции искусства
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
settings and display mode of the apparatus;
установку и индикацию режима работы аппарата;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a widget to input and display a date
Поле ввода
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
• to import and display subtitle files:
• Для импорта и отображения файлов субтитров:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a pay-and-display public car park is within easy reach.
По соседству с отелем находится платная общественная парковка типа «pay-and-display».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ecdis electronic chart and display information system
Унифицированная система отображения электронных карт и соответствующей информации
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
digital control and display of soldering iron temperature.
Цифровое управление и отображение температуры паяльника.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
preservation and display of mankind's cultural heritage
Сохранение и демонстрация культурного наследия человечества
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
individual christians too can extend hospitality and display generosity
Каждый из нас может лично заботиться о пожилых , оказывая им гостеприимство и проявляя щедрость
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Описание: 100hz-400mhz spectrum analyzer and display
Описание:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ibnet doesn't just collect and display performance results.
ibnet не занимается сбором и демонстрацией показателей деятельности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and displays
и упаковка-дисплей
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
controls and displays
Органы управления и индикаторы
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 19
Quality: