Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. pay by card.
2. Оплатите по карте.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll pay by card
Я заплачу карточкой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
by any.
Послед.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll pay by credit card
Я заплачу кредитной карточкой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you can pay by cash, note or card.
Оплатить можно будет мелочью, банкнотами или картой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
will you pay by credit card or cash
Вы будете платить кредитной картой или наличными
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
is it safe to pay by credit card?
Безопасно ли платить кредитной картой?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can pay by cash or by credit card.
После оплаты, вы получите свой билет обратно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pay by major credit card* upon arrival.
Оплатить кредитной картой по приезду.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll pay by visa
Я буду платить картой visa
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
may i pay by check
Я могу заплатить чеком
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
option to pay by a credit card in each taxi.
Возможность расплатиться при помощи кредитной карты в каждом такси.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll pay by cheque
Я расплачусь чеком
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you can pay by paypal , credit card , wire transfer .
Вы можете paypal, кредитные карты, банковский перевод плата.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
average pay by economic branch
Средняя заработная плата по областям экономики (% численности).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ability to pay by bank transfer.
Возможность оплаты по безналичному расчету.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd like to pay by check
Я хотел бы расплатиться чеком
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this young lady, by any chance)
Эта юная леди случайно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you aren't superstitious by any chance
Ты, случайно, не суеверен
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
by any other intersessional approval mechanism.
c) путем применения любого другого межсессионного механизма утверждения решений.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: