Results for penultimate translation from English to Russian

penultimate paragraph
Предпоследний пункт

penultimate preambular paragraph
Выделить предпоследний пункт преамбулы

paragraph 2, penultimate line
Пункт 2, предпоследняя строка:

paragraph 15, penultimate sentence
Пункт 15, предпоследнее предложение

the penultimate sentence should read
Предпоследнее предложение следует читать:

page 1, paragraph 5, penultimate line
Стр. 2, пункт 5, предпоследняя строка

1.8.6.8, penultimate paragraph
1.8.6.8, предпоследний абзац

after the penultimate entry, insert
После предпоследней позиции вставить следующее:

correction 1. paragraph 27, penultimate line
1. Пункт 27, предпоследняя строка:

the penultimate sentence would be deleted.
Предпоследнее предложение будет удалено.

this is the penultimate version of the paper
Это предпоследний вариант текста

in esperanto, the penultimate syllable is stressed
В эсперанто предпоследний слог слова ударный

2. page 52, paragraph i.4, penultimate line
2. Стр. 51, пункт i.4, последняя строка

page 164, penultimate row, last column, second line
Страница 218, первый ряд, последняя колонка, вторая строка

1 girl to 3 boys in seconde (penultimate year)
Одна девочка на три мальчика на втором этапе;

the penultimate sentence was amended as initially suggested.
Предпоследнее предложение было изменено в соответствии с первоначально предложенной формулировкой.

replace paragraph 4 (deletion of penultimate sentence):
Заменить пункт 4 (исключение предпоследнего предложения):

in paragraph 28, insert the following penultimate sentence:
В пункт 28 включить следующее предпоследнее предложение:

fourth paragraph of executive summary, page 2, penultimate line
Четвертый абзац резюме, стр. 3, третья строка снизу

third paragraph, add the following as the penultimate sentence:
Включить в третий абзац следующее предпоследнее предложение: