Results for perché translation from English to Russian

perché?
perché?

perché hrg?
Почему hrg?

"perché piangi?," le domandò.
- спросил он.

only a tie." - e perché soffrire?
- e perché soffrire?

top "no, why so?" - no, perché? 41609
top – Нет, отчего же? - no, perché? 41609

perché noi tutti ormai sappiamo because we all are knowing
потому что все мы сейчас знаем,

top "no. but what of it?" - no. perché? 50104
top – Нет. А что? - no. perché? 50104

you know what i shall say." - perché me lo domandate?
Ведь вы знаете, что я скажу. - perché me lo domandate?

parenti; e allora attendi qualche ora perché li devo avvertire.
parenti; e allora attendi qualche ora perché li devo avvertire.

perché video converter è uno dei migliori windows 7 convertitore video?
Почему видео конвертер является одним из лучших windows 7 видео конвертер?

perché è venuto ormai il momento di negare because now it has come the time of denying
потому что сейчас пришло время не принимать

but now, do this, come and see my wife." - e perché? non mi pare.
Но теперь, сделай это, приезжай к жене. - e perché? non mi pare.

there is nothing else for me to do." - mi sono deciso perché non c'è altro da fare. 41234
Мне больше нечего делать. - mi sono deciso perché non c'è altro da fare. 41234

top "why, because there's nothing in it." - perché... non significa nulla. 10557
top – Да оттого, что нечего делать. - perché... non significa nulla. 10557

top "you can't be married without it." - perché, senza di questo, non si può sposare.
top – Без этого нельзя венчать. - perché, senza di questo, non si può sposare.

but don't tie your own hands." - e perché non andarci, se è una cosa allegra? (a ne tire pas à conséquence.
- e perché non andarci, se è una cosa allegra? (a ne tire pas à conséquence.

"*1968 "per vivere / non accetterò"*1968 "amore amor / sleeping"*1968 "la felicità / anche così"*1968 "la felicità / ci vuole così poco"*1968 "senza catene / diverso dagli altri"*1969 "zingara / io sogno"*1969 "due grosse lacrime bianche / tienimi con te"*1969 "un bacio sulla fronte / accanto a te"*1969 "che vuoi che sia / perché mai"*1969 "vivrò / estasi d'amore"*1970 "l'arca di noé / aria di settembre"*1970 "un uomo senza tempo / un attimo"*1970 "un fiume amaro / il sogno é fumo"*1970 "un fiume amaro / tienimi con te"*1970 "una storia di mezzanotte / il bimbo e la gazzella"*1971 "la riva bianca e la riva nera / tu non sei più innamorato di me"*1971 "coraggio e paura / sciogli i cavalli al vento"*1972 "ma che amore / il mio bambino"*1972 "nonostante lei / non scordarti di me"*1972 "alla mia gente / dall'amore in poi"*1972 "la mia sera / il sole splende ancora"*1972 "mi ha stregato il viso tuo / a te"*1973 "i mulini della mente / basterà"*1973 "le giornate dell'amore / chi mi manca é lui"*1973 "fred bongusto:white christmas/ natale dura un giorno"*1974 "l'indifferenza / sarà domani"*1974 "ciao cara come stai?
(1967)* per vivere / non accetterò (1968)* amore amor / sleeping (1968)* la felicità / anche così (1968)* la felicità / ci vuole così poco (1968)* senza catene / diverso dagli altri (1968)* zingara / io sogno (1969)* due grosse lacrime bianche / tienimi con te (1969)* un bacio sulla fronte / accanto a te (1969)* che vuoi che sia / perché mai (1969)* vivrò / estasi d’amore (1969)* l’arca di noé / aria di settembre (1970)* un uomo senza tempo / un attimo (1970)* un fiume amaro / il sogno é fumo (1970)* un fiume amaro / tienimi con te (1970)* una storia di mezzanotte / il bimbo e la gazzella (1970)* la riva bianca, la riva nera / tu non sei più innamorato di me (1971)* coraggio e paura / sciogli i cavalli al vento (1971)* ma che amore / il mio bambino (1972)* nonostante lei / non scordarti di me (1972)* alla mia gente / dall’amore in poi (1972)* la mia sera / il sole splende ancora (1972)* mi ha stregato il viso tuo / a te (1972)* i mulini della mente / basterà (1973)* le giornate dell’amore / chi mi manca é lui (1973)* fred bongusto:white christmas/ natale dura un giorno (1973)* l’indifferenza / sarà domani (1974)* ciao cara come stai?