Results for perchloric translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

perchloric

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

perchloric acid

Russian

Хлорная кислота

Last Update: 2014-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

un no. 1873 perchloric acid 5072%: code l4dn,

Russian

№ ООН 1873 кислота хлорная 50 - 72%: код l4dn

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

perchloric acid with more than 50 % but not more nitric acid

Russian

50%, но не более 72% кислоты

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

perchloric acid aqueous solution with not more than 50% acid, by mass

Russian

водный раствор с массовой долей кислоты не более 50%

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

perchloric acid with more than 50% but not more than 72% acid, by mass

Russian

КИСЛОТА ХЛОРНАЯ с массовой долей кислоты более 50%, но не более 72%

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(d) class 5.1 1873 perchloric acid 50—72%: type l4dn,

Russian

d) Класс 5.1: 1873 кислота хлорная 50 -- 72%: тип l4dn

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

nonyltrichlorosilane octadecyltrichloro- octyltrichlorosilane perchloric acid with not more than 50% acid, by mass

Russian

КИСЛОТА ХЛОРНАЯ с массовой долей кислоты не более 50%

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

perchloric acid with not more than 50 % acid, by mass in aqueous solution (un no. 1802)

Russian

Хлорная кислота, содержащая не более 50% кислоты по массе в водном растворе (№ ООН 1802)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the company was using 220 gallons per month of perchloric acid in a bleaching process, and rinse water was being discharged into the sewage system.

Russian

Компания использует в месяц 220 галлонов хлорной кислоты в процессе отбеливания, а ополаскиваемые воды сбрасывает в канализацию.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

522 1873 perchloric acid aqueous solution with more than 50% but not more than 72% pure acid, by mass are substances of class 5.1.

Russian

522 1873 водный раствор хлорной кислоты, содержащий более 50%, но не более 72% чистой кислоты по массе, является веществом класса 5.1.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

perchloric acid with more than 50 % but not more than 72 % acid (mass) (un no. 1873) 4 nitric acid

Russian

Хлорная кислота, содержащая более 50%, но не более 72% кислоты (по массе) (№ ООН 1873)4

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- perchloric acid solutions containing more than 72 % (mass) acid, or mixtures of perchloric acid with any liquid other than water;

Russian

- растворы хлорной кислоты, содержащие более 72% кислоты ( по массе), или смеси хлорной кислоты с любой жидкостью, кроме воды;

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

perchloric acid solutions containing more than 72% (mass) acid, or mixtures of perchloric acid with any liquid other than water, are not to be accepted for carriage.

Russian

Водные растворы хлорной кислоты, содержащие более 72% чистой кислоты по массе, или смеси хлорной кислоты с любой другой жидкостью, кроме воды, к перевозке не допускаются.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(a) packing group i: any substance which, in the 1:1 mixture, by mass, of substance and cellulose tested, spontaneously ignites; or the mean pressure rise time of a 1:1 mixture, by mass, of substance and cellulose is less than that of a 1:1 mixture, by mass, of 50% perchloric acid and cellulose;

Russian

a) группа упаковки i: любое вещество, которое, будучи смешанным с целлюлозой в пропорции 1:1 (по массе), самопроизвольно воспламеняется или имеет среднее время повышения давления, которое меньше среднего времени повышения давления 50-процентного раствора хлорной кислоты с целлюлозой, смешанными в пропорции 1:1 (по массе);

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,592,885 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK