Results for perform full file check translation from English to Russian

file check mail in
Файл Проверить почту в ящике

how to open your full file:
Как открыть ваш файл jnc:

the write log file check box is selected by default.
По умолчанию установлен флажок Вести файл отчета .

compress file check this option if you wish to compress the output file.
Если флажок compress file установлен, то выходной файл будет сжат.

this causes forefront tmg to perform full nat on the traffic handled by the rule.
Это приведет к тому, что forefront tmg выполняет полное преобразование nat для трафика, обрабатываемого по этому правилу.

here you can specify whether to perform full database or schema to schema comparing.
В разделе compare options укажите, следует ли проводить сравнение всех объектов баз ( full database comparing ) или только двух схем ( schema to schema ).

a full file report will be displayed on this webpage.
Полный отчет о файле будет отображен на данной странице.

the committee takes note of the initiative to enhance vendor supervision and encourages the mission to ensure full implementation of the file check list.
Консультативный комитет принимает к сведению инициативу с целью усиления контроля за поставщиками и рекомендует Миссии обеспечить полное выполнение контрольного файла-перечня.

could not overwrite file, check that you have the necessary rights to write in %1.
Невозможно заменить файл. Проверьте права доступа к файлу% 1. @ info

the use comment file check box enables a file selector to choose a comments file to use with your gallery.
Флажок Использовать файл комментария вызывает окно выбора файла комментария к создаваемой Галерее.

all versions of teamviewer include full file transfer with file and folder copy.
Все версии teamviewer включают полную поддержку передачи и копирования файлов и папок.

if you have any problems to download files, check the verbose log box.
Если при получение файлов через ftp клиент возникают какие-то проблемы, установите флаг в позиции "Подробный журнал".

* some full file extension formats can be opened in binary format only.
* Некоторые форматы расширений файлов jnc можно открыть только в двоичном формате.

in this connection, it should be noted that there has not been ample time to perform full reviews of the savings listed below.
В этой связи следует отметить, что всесторонне проанализировать приведенные ниже данные об экономии не представилось возможным из-за отсутствия времени.

this allows the intelligence of windows to decide the correct software application to open your full file.
В данном случае система windows сама выберет необходимую программу для открытия вашего файла jnc.

abbyy lingvo can perform full-text searches for your query word or phrase in the whole text of all active dictionaries of the current pair of languages.
Полнотекстовый поиск в abbyy lingvo 9.0 – это поиск слова или словосочетания по всему тексту карточек в активных словарях рабочей пары языков.

the copy original files check box creates an image folder storing copies of the original images used in the gallery.
Установка флажка Копировать исходные файлы позволяет создать папку, содержащую копии исходных изображений, отображаемых в Галерее.

it is possible to perform full scanning of the body. it is suitable for people who take care of their health preventively and allows discovering pathologies as early as possible or assess an existent pathology.
Существует возможность проведения одновременного полного сканирования тела. Такое сканирование пригодится тем, кто заботится о своем здоровье превентивно, и позволит обнаружить патологию на самой ранней стадии или лучше оценить уже имеющуюся патологию.

a feature that required a big effort was the directory comparison and merge facility, which turned the program almost into a full file browser.
Возможности, на реализацию которых ушло много времени - это сравнение каталогов и функция объединения, благодаря которым в программу был включён полноценный файловый браузер.

some error happened while extracting the %1 site template file. check that you have write permission for %2 and that there is enough free space in your temporary folder.
При сохранении панели инструментов% 1 произошла ошибка. Убедитесь, что вы имеете право на запись для% 2