Results for perform smtp authentication (rfc ... translation from English to Russian

smtp authentication.
Проверка подлинности по протоколу smtp.

smtp authentication error
Ошибка smtp-аутентификации

... with pop3/smtp authentication
Использование брелков для аутентификации pop3/smtp

smtp authentication not supported by server
Аутентификация smtp не поддерживается сервером

using tokens for pop3/smtp authentication
Использование ключей для аутентификации pop3/smtp

subsequently, the smtp-auth extension was defined by rfc 2554.
Впоследствии, в rfc 2554 было введено расширение.

if your isp's pop3 server requires smtp authentication, check this.
smtp аутентификация не всегда требуется.

the "token to use" group box displays the serial number and friendly name of the token selected to perform pop3 or smtp authentication for that account.
Группа "Используемый брелок" отображает серийный номер и пользовательское имя брелка, выбранного для pop3 или smtp аутентификации почтового ящика.

you may however choose which token to use for secure pop3/smtp authentication for a specific account.
Вы можете выбрать, какой ключ использовать для безопасной pop3/smtp аутентификации конкретного почтового ящика.

if a server reports (in its initial ehlo prompt) that it supports smtp authentication, some mailer clients force users to authenticate themselves before sending messages.
Если сервер сообщает (в первоначальном ehlo сообщении) что он поддерживает smtp Аутентификацию, то некоторые почтовые клиенты (включая netscape® messenger 4.x) заставляют пользователя аутентифицироваться перед отправкой сообщений).

most e-mail clients support "smtp auth" - the standard smtp authentication method that allows a mailer to authenticate the user (the sender).
Большинство почтовых клиентов поддерживают команду smtp auth - стандартный метод Аутентификации smtp, который позволяет почтовый программе аутентифицировать пользователя (отправителя).

• enable smtp authentication: when this function is turned on, the system will request the authentication of the mail server before a message is sent.
• Включение идентификации smtp: Если эта функция включена, система запросит идентификацию сервера электронной почты перед тем, как отправить электронное сообщение.

==implementations====related requests for comments==* rfc 1123 – requirements for internet hosts—application and support (std 3)* rfc 1870 – smtp service extension for message size declaration (оbsoletes: rfc 1653)* rfc 2505 – anti-spam recommendations for smtp mtas (bcp 30)* rfc 2920 – smtp service extension for command pipelining (std 60)* rfc 3030 – smtp service extensions for transmission of large and binary mime messages* rfc 3207 – smtp service extension for secure smtp over transport layer security (obsoletes rfc 2487)* rfc 3461 – smtp service extension for delivery status notifications (obsoletes rfc 1891)* rfc 3463 – enhanced status codes for smtp (obsoletes rfc 1893, updated by rfc 5248)* rfc 3464 – an extensible message format for delivery status notifications (obsoletes rfc 1894)* rfc 3798 – message disposition notification (updates rfc 3461)* rfc 3834 – recommendations for automatic responses to electronic mail* rfc 4952 – overview and framework for internationalized e-mail (updated by rfc 5336)* rfc 4954 – smtp service extension for authentication (obsoletes rfc 2554, updates rfc 3463, updated by rfc 5248)* rfc 5068 – e-mail submission operations: access and accountability requirements (bcp 134)* rfc 5248 - a registry for smtp enhanced mail system status codes (bcp 138) (updates rfc 3463)* rfc 5321 – the simple mail transfer protocol (obsoletes rfc 821 aka std 10, rfc 974, rfc 1869, rfc 2821, updates rfc 1123)* rfc 5322 – internet message format (obsoletes rfc 822 aka std 11, and rfc 2822)* rfc 5504 – downgrading mechanism for email address internationalization* rfc 6409 – message submission for mail (std 72) (obsoletes rfc 4409, rfc 2476)* rfc 6522 – the multipart/report content type for the reporting of mail system administrative messages (obsoletes rfc 3462, and in turn rfc 1892)* rfc 6531 – smtp extension for internationalized email addresses (updates rfc 2821, rfc 2822, rfc 4952, and rfc 5336)==see also==*bounce address*email encryption*ident*pop before smtp / smtp after pop*sender policy framework (spf)*variable envelope return path*dkim==notes====references====external links==* email address internationalization ietf working group
Если же сервер поддерживает esmtp, то кроме приветствия он сообщит список поддерживаемых расширений протокола smtp, например:== Стандарты rfc ==* rfc 1870 smtp service extension for message size declaration (заменяет rfc 1653)* rfc 2034 smtp service extension for returning enhanced error codes* rfc 2505 anti-spam recommendations for smtp mtas (bcp 30)* rfc 4954 smtp service extension for authentication (заменяет rfc 2554)* rfc 2822 internet message format (заменяет rfc 822 aka std 11)* rfc 2920 smtp service extension for command pipelining (std 60)* rfc 3030 smtp service extensions for transmission of large and binary mime messages* rfc 3207 smtp service extension for secure smtp over transport layer security (заменяет rfc 2487)* rfc 3461 smtp service extension for delivery status notifications (заменяет rfc 1891)* rfc 3462 the multipart/report content type for the reporting of mail system administrative messages (заменяет rfc 1892)* rfc 3463 enhanced status codes for smtp (заменяет rfc 1893)* rfc 3464 an extensible message format for delivery status notifications (заменяет rfc 1894)* rfc 3552 guidelines for writing rfc text on security considerations* rfc 3834 recommendations for automatic responses to electronic mail* rfc 4409 message submission for mail (заменяет rfc 2476)* rfc 5321 simple mail transfer protocol (заменяет rfc 821 aka std 10, rfc 974, rfc 1869, rfc 2821)* rfc 5336 smtp extension for internationalized email addresses* Перевод rfc 2505 — Рекомендации по предотвращению спама для smtp mta* Перевод rfc 2554 — Расширение сервиса smtp для аутентификации* Перевод rfc 5321 — Простой протокол передачи электронной почты (smtp)* lmtp — производный от smtp протокол, ориентированный на работу без очереди сообщений.