Results for perplexed translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

he was perplexed

Russian

Он был в растерянности

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- perplexed lawyer.

Russian

- недоумевает адвокат.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom seems perplexed

Russian

Том выглядит озадаченным

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

her tears perplexed him

Russian

Её слёзы сбили его с толку

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we are perplexed by it.

Russian

Мы крайне удивлены этим.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

– i am myself perplexed.

Russian

— Я сам недоумеваю.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when we are perplexed by life

Russian

Когда мы ошеломлены жизнью

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thus , many people are perplexed

Russian

Многие находятся в замешательстве

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

perplexed, yet not unto despair;

Russian

мы в отчаянных обстоятельствах, но не отчаиваемся;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he seemed a little perplexed

Russian

Казалось, он был слегка растерян

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

asks a perplexed industry representative,

Russian

- недоумевает представитель отрасли.

Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it's made me quite perplexed

Russian

it's to help me

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but the city of shushan was perplexed.

Russian

а город Сузы был в смятении.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but here's what really perplexed me.

Russian

Однако, я расскажу о том, что меня действительно поставило в недоумение.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this lamentable fact also leaves us perplexed.

Russian

В связи с этим прискорбным фактом мы находимся также в замешательстве.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this question has perplexed mankind for millennium

Russian

Этот вопрос тысячелетиями не дает покоя человечеству

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the jews at damascus were fearful and perplexed.

Russian

Иудеи в Дамаске были в страхе и смятении.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it seems that the man is also perplexed somehow

Russian

Похоже человек тоже в затруднение

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and when he heard him, he was much perplexed;

Russian

боялся и оберегал его, и охотно слушал его,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

miranda-san looked perplexed, and clara explained

Russian

Миранда выглядела озадаченной, так что Клара объяснила ей

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,265,726,190 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK