Results for personalized and situational hmi ... translation from English to Russian

personalized and secure access
Персонализированный и безопасный доступ

threat assessment and situational analysis
Оценка угрозы и ситуационный анализ

each room is personalized and air conditioned.
Каждая комната является персональной и кондиционером.

educational and situational awareness video content
видеоматериалы для обучения и ситуационной осведомленности

we are here to provide a personalized and friendly.
. Мы здесь, чтобы обеспечить персонализированный и дружелюбны.

ed has 3 main forms: primary, secondary and situational.
ЭД имеет 3 основные формы: первичная, вторичная и ситуационная.

architectural plans cheap, original, personalized and easy in 2 days
Архитектурные планы дешево, оригинальный, индивидуальный и легко в течение 2 дней

this will create an improved, personalized and relevant shopper experience.
this will create an improved, personalized and relevant shopper experience.

soa and situational applications: part 1. changing computing in the organization
soa и ситуативные приложения: Часть 1. Изменение компьютинга в организации

each one of our features are totally personalized and include personal amenities for the couple
Каждая услуга полностью персонализирована, включая специальные услуги для пары

"we offer personalized and friendly service to enjoy your stay in our accommodation.
"Мы предлагаем индивидуальный и вежливое обслуживание для приятного пребывания в нашем жилье.

any further reduction in the force would significantly impact on its effectiveness and situational awareness.
Любые новые сокращения сил серьезно скажутся на их эффективности и способности контролировать ситуацию.

23. this poverty and inequality picture is due to various factors, both historical and situational.
23. Такая картина бедности и неравенства вызвана различными факторами, как историческими, так и ситуативными.

they will provide the guests with personalized and prompt service and answer any question hotel related or otherwise.
Они будут предоставлять гостям персонализированный и быстрое обслуживание и ответить на любые вопросы связанные отеля или иным образом.

(b) job matching programme: this is a more personalized and intensive placement service.
b) персонализированная программа подыскания работы предполагает более личностный и интенсивный подход к трудоустройству.

rcs also emphasized that such documents should also allow sufficient flexibility to take into consideration the particularities of country and situational contexts.
КР также подчеркнули, что подобные документы должны обеспечивать достаточную степень гибкости для учета особенностей страны и ситуационного контекста.

27. programmes focusing on risk factors distinguish between social development risk factors for offending and situational risk factors for victimization.
27. В программах, ориентированных на факторы риска, проводится различие между связанными с социальным развитием факторами риска в отношении правонарушений и ситуационными факторами риска в отношении виктимизации.

- strengthen public policies aimed at providing personalized and comprehensive care and services for people who are unable to look after themselves.
- активизировать государственную политику, предусматривающую индивидуальный и комплексный уход и обслуживание для лиц, не способных вести самостоятельный образ жизни;

as well as teaching the basic theoretical knowledge, vocational and practical training, in the form of role play and situational training, is used.
Кроме того, в форме ролевой игры и отработки действий в различных условиях обстановки используются обучение основным теоретическим знаниям и профессиональная и практическая подготовка.

:: provision of approximately 2,500 geographic information system operational and thematic maps to support policy decisions and situational awareness and for operational purposes
:: Подготовка с использованием геоинформационной системы 2500 оперативных и тематических карт для облегчения принятия стратегических решений и ознакомления с ситуацией и для оперативных целей