Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
persuade yourself!
Убедитесь в этом!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i persuade my mind
Убеждала я себя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"persuade is more like it."
- Скорее, уговорить...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he tried to persuade her
Он попытался её убедить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and persuade them to return.
Он понимал, что все произошло из-за их разорения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you persuade tom to come
Как ты уговорил Тома прийти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i won't try to persuade her
Я не стану пытаться убедить её
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how did tom persuade mary to help him
Как Том убедил Мэри помочь ему
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) they persuade him to do good,
(2) они убеждают его делать добро,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he “ would persuade jews and greek
Он « убеждал Иудеев и Еллинов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you persuade tom to come back home
Как ты убедила Тома вернуться домой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i tried to persuade him, but in vain
Я пытался его убедить, но тщетно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i could not persuade him of my honesty
Я не мог убедить его в моей честности
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i tried to persuade him by all possible mean
Я пытался убедить его всеми возможными способами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
with no further effort to persuade me , he left
Больше он не стал меня уговаривать и ушел
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know how to persuade tom to help u
Я не знаю, как убедить Тома помочь нам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
or, did you persuade yourself that i'm unchanged
Или это ты себя в этом убедил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i asked clark-san to persuade norma-san
Я попросил Кларка убедить Норму и рассказать ей обо всем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
just how should i persuade her to become our ally here?)
И как мне теперь убедить её стать нашим союзником?)
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ever wondered why media, so obviously manipulated, nevertheless persuades?
Вы никогда не задумывались, почему при всей своей несамостоятельности прессе все же удается так сильно влиять на общественное сознание?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: